Summary: | <p><em>This article presents several short components regarding peaceful uses of nuclear energy, the role played by nuclear energy law, and of complementary institutions and programmes in connection to environmental protection. Additionally, this material discusses not only fundamental principles of cooperation directed towards sustainable development but also general principles of international law, within a framework of institutional intergovernmental and/or non governmental cooperation towards environmental protection, based upon global, regional, national or „No State” context. Dans ce bref article, nous voulons présenter quelques éléments ou repères préliminaires de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire, le rôle du droit nucléaire, des institutions et programmes adjacents par rapport à la protection de l’environnement, les principes fondamentaux de la coopération pour un développement durable sur le plan régional, ainsi que les principes généraux de droit international susceptibles d’orienter la coopération intergouvernementale ou non-gouvernementale, sur la base des initiatives globales, régionales ou d’intérêt national, ou dans le cadre de la coopération “sans Etat”.</em></p>
|