| Summary: | L’attractivité des pays émergents est souvent réduite en Europe et aux Etats-Unis au débat sur les transferts d’activités vers ces pays. Ce débat sous-estime le phénomène inverse, à savoir la pénétration des marchés des pays développés par des firmes globales issues des pays émergents.Nous discutons ici de l’exemple de l’industrie du logiciel qui a connu depuis 15 ans une croissance spectaculaire en Inde comme en Chine. Or, les trajectoires sectorielles de ces deux pays donnent lieu à des processus différenciés mais bien réels de contestation des marchés des pays développés par les firmes globales des pays émergents.<br>In Europe and the United States, the attractiveness of emerging countries is often reduced to the debate on the transfer of economic activities towards these countries. This debate underestimates the opposite phenomenon, namely the penetration of the markets in developed countries by global firms stemming from emerging countries. Here is discussed the example of the software industry which has experienced a dramatic growth in India as in China for 15 years. Now, the sector-based trajectories of these two countries lead to differentiated but very real processes of contesting the markets of developed countries by global firms of emerging countries.
|
|---|
