An exploratory study of representation of gay characters in a parallel corpus of short stories: a systemic-functional approach.
This exploratory paper focusses its analysis on the system of transitivity of an English/Portuguese parallel corpus of a collection of gay stories first published in 1966 in the United States of America and retextualized more than thirty years later in Brazil. Since this is an ongoing research proj...
Main Author: | Adail Sebastião Rodrigues Júnior |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2005-01-01
|
Series: | Cadernos de Tradução |
Subjects: | |
Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6734 |
Similar Items
-
Representação gay em corpus literário paralelo Gay representation in parallel literary corpus
by: Adail Sebastião Rodrigues Júnior
Published: (2010-01-01) -
‘Gender-bend(er)ing’ male identity: first steps in search of a critical-discursive approach to gay literature translation.
by: Adail Sebastião Rodrigues Júnior
Published: (2004-01-01) -
Translation Studies and Corpus Linguistics: Introducing the Pannonia Corpus
by: Robin Edina, et al.
Published: (2017-12-01) -
Translating the representation of the tourist landscape: A corpus-based study
by: Gandin Stefania
Published: (2015-06-01) -
Pièges méthodologiques des corpus parallèles et comment les éviter
by: Olga Nádvorníková
Published: (2017-02-01)