Trophy hunting for endangered species, including Asian caprinae: comments from the perspective of a cites scientific authority of an EC-Country

[fr] Pour l’Agence Fédérale de la Conservation de la Nature d'Allemagne, la chasse au trophée sur les espèces en danger est un sujet discuté de deux angles différents: a) dans sa discussion générale sur la «conservation de la nature et utilisation soutenable» et b) en agissant en tant qu'A...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: U. Grimm
Format: Article
Language:English
Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2002-12-01
Series:Pirineos: Revista de Ecología de Montaña
Online Access:http://pirineos.revistas.csic.es/index.php/pirineos/article/view/76
Description
Summary:[fr] Pour l’Agence Fédérale de la Conservation de la Nature d'Allemagne, la chasse au trophée sur les espèces en danger est un sujet discuté de deux angles différents: a) dans sa discussion générale sur la «conservation de la nature et utilisation soutenable» et b) en agissant en tant qu'Autorité Scientifique Nationale du CITES, laquelle a le pouvoir d'autoriser ou refuser les permis d'importation des spécimens inclus dans la liste d'espèces CTTES. Les deux approches sont décrites ci-dessous. [es] La caza de trofeo de especies amenazadas es un tema que la Agenda Federal Alemana para la Conservación de la Naturaleza acomete desde dos pimtos de vista: (a) mediante la valoración general del tema "conservación de la naturaleza y su uso como recurso sostenible" y (b) actuando como Autoridad Científica Nacional de CITES, que tiene la facultad de aprobar o denegar los permisos de importación de especies catalogadas en dicho convenio. Ambos enfoques se describen a continuación.
ISSN:0373-2568
1988-4281