Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie

Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie

This study deals with Translator Studies, which have been developing intensively over the past twenty years. It first summarizes the central discussions and topics of this new direction in translatology and gives an overview of its most important representatives. It then focuses on the project Germe...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Renata Makarska
Format: Article
Language:ces
Published: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta 2020-06-01
Series:Slovo a Smysl
Subjects:
translator studies
biography of translators
sociology of translation
germersheim dictionary of translators
siegfried lipiner
Online Access:https://wordandsense.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/18/2020/06/Renata_Makarska_151-159.pdf
id doaj-aabc76c202ad4aac90143286d6950bb8
record_format Article
spelling doaj-aabc76c202ad4aac90143286d6950bb82020-11-25T03:45:57ZcesUniverzita Karlova, Filozofická fakultaSlovo a Smysl1214-79152336-66802020-06-0117115115910.14712/23366680.2020.1.7Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie Renata Makarska 0Johannes Gutenberg-Universität Mainz/GermersheimThis study deals with Translator Studies, which have been developing intensively over the past twenty years. It first summarizes the central discussions and topics of this new direction in translatology and gives an overview of its most important representatives. It then focuses on the project Germersheimer Übersetzerlexikon (Germersheim Dictionary of Translators, UeLEX). The biographies of the translators that arise within the project are not only concerned with ‘author and work’, but also show how translators figure in the broader field of translation.https://wordandsense.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/18/2020/06/Renata_Makarska_151-159.pdftranslator studiesbiography of translatorssociology of translationgermersheim dictionary of translatorssiegfried lipiner
collection DOAJ
language ces
format Article
sources DOAJ
author Renata Makarska
spellingShingle Renata Makarska
Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie
Slovo a Smysl
translator studies
biography of translators
sociology of translation
germersheim dictionary of translators
siegfried lipiner
author_facet Renata Makarska
author_sort Renata Makarska
title Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie
title_short Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie
title_full Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie
title_fullStr Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie
title_full_unstemmed Translator Studies jako nové stěžejní téma translatologie
title_sort translator studies jako nové stěžejní téma translatologie
publisher Univerzita Karlova, Filozofická fakulta
series Slovo a Smysl
issn 1214-7915
2336-6680
publishDate 2020-06-01
description This study deals with Translator Studies, which have been developing intensively over the past twenty years. It first summarizes the central discussions and topics of this new direction in translatology and gives an overview of its most important representatives. It then focuses on the project Germersheimer Übersetzerlexikon (Germersheim Dictionary of Translators, UeLEX). The biographies of the translators that arise within the project are not only concerned with ‘author and work’, but also show how translators figure in the broader field of translation.
topic translator studies
biography of translators
sociology of translation
germersheim dictionary of translators
siegfried lipiner
url https://wordandsense.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/18/2020/06/Renata_Makarska_151-159.pdf
work_keys_str_mv AT renatamakarska translatorstudiesjakonovestezejnitematranslatologie
_version_ 1724508716562120704

Similar Items