Building an Identity on Paper: The Negotiation of Italianitá in the Early North American Ethnic Press

This article examines the language of one of the several Italian newspapers in-print between the end of the 19th century and beginning of the 20th century in North America, the Gazzetta del Massachusetts. The goal of this paper is to show how the journalistic activity borne by overseas immigrants ha...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Franco Pierno
Format: Article
Language:English
Published: Presses Universitaires du Midi 2011-09-01
Series:Diasporas: Circulations, Migrations, Histoire
Online Access:http://journals.openedition.org/diasporas/1838
id doaj-a8080fee510145e2b730da39d862b322
record_format Article
spelling doaj-a8080fee510145e2b730da39d862b3222020-11-25T01:59:44ZengPresses Universitaires du MidiDiasporas: Circulations, Migrations, Histoire1637-58232011-09-01199199Building an Identity on Paper: The Negotiation of Italianitá in the Early North American Ethnic PressFranco PiernoThis article examines the language of one of the several Italian newspapers in-print between the end of the 19th century and beginning of the 20th century in North America, the Gazzetta del Massachusetts. The goal of this paper is to show how the journalistic activity borne by overseas immigrants have re-created and/or re-negotiated a new «Italianità» via a quite different use of the Italian language when compared to coeval papers printed in Italy.http://journals.openedition.org/diasporas/1838
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Franco Pierno
spellingShingle Franco Pierno
Building an Identity on Paper: The Negotiation of Italianitá in the Early North American Ethnic Press
Diasporas: Circulations, Migrations, Histoire
author_facet Franco Pierno
author_sort Franco Pierno
title Building an Identity on Paper: The Negotiation of Italianitá in the Early North American Ethnic Press
title_short Building an Identity on Paper: The Negotiation of Italianitá in the Early North American Ethnic Press
title_full Building an Identity on Paper: The Negotiation of Italianitá in the Early North American Ethnic Press
title_fullStr Building an Identity on Paper: The Negotiation of Italianitá in the Early North American Ethnic Press
title_full_unstemmed Building an Identity on Paper: The Negotiation of Italianitá in the Early North American Ethnic Press
title_sort building an identity on paper: the negotiation of italianitá in the early north american ethnic press
publisher Presses Universitaires du Midi
series Diasporas: Circulations, Migrations, Histoire
issn 1637-5823
publishDate 2011-09-01
description This article examines the language of one of the several Italian newspapers in-print between the end of the 19th century and beginning of the 20th century in North America, the Gazzetta del Massachusetts. The goal of this paper is to show how the journalistic activity borne by overseas immigrants have re-created and/or re-negotiated a new «Italianità» via a quite different use of the Italian language when compared to coeval papers printed in Italy.
url http://journals.openedition.org/diasporas/1838
work_keys_str_mv AT francopierno buildinganidentityonpaperthenegotiationofitalianitaintheearlynorthamericanethnicpress
_version_ 1724962849819721728