| Summary: | El principal objetivo de este trabajo fue el de determinar el patrón espacial de Frankliniella panamensis en un huerto de arboles de ciruelo. Para esto, se evaluaron cuatro sistemas de muestreo: observación directa, golpe de rama, trampa adhesiva (dos tonos de azul, y tonos verde, amarillo y blanco), a dos niveles de altura en el árbol. Adicionalmente, las poblaciones de trips en los árboles de ciruelo fueron correlacionadas con las poblaciones de trips en el muestreo en malezas. El propósito fue establecer nuevas aproximaciones al manejo de plagas. La observación directa, el golpe de rama y la trampa indicaron que el patrón de distribución de los trips es agregado. Sin embargo, el muestreo de malezas arroj6 una distribución al azar en todas las situaciones. Las trampas adhesivas blanca y azul obtuvieron el mayor número de capturas de todos los colores probados. No existieron diferencias significativas entre los dos tonos de azul y el blanco. El sistema de muestreo menos costoso fue el de golpe de rama y este sistema tuvo correlaciones de 1,0 con el sistema de muestreo de malezas. La observación directa y las trampas fueron costosas y tuvieron correlaciones bajas con las poblaciones del muestreo de malezas. La densidad poblacional de F. panamensis tiene una relación estrecha con la fenología de floración de los árboles, y aumentan progresivamente desde el estado de botón hasta caída de los pétalos. El patrón espacial en árboles de ciruelo fue agregado a bajas poblaciones (menos de 11,22 trips/rama) y al azar, para poblaciones altas (más de 11.22 trips/rama). <br /><br>The main objetive of this work was to determine the spatial pattern of Frankliniella. panamensis in a plum orchard. We evaluated four sampling sytems: direct observation, branch shaking, sticky traps (two shades of blue, green, yellow and white), at two leves of height. Additionally, thrips populations in the plum trees were correlated with thrips populations in weeds, to establish new approaches for the pest mangement. Direct observation, branch shaking and sticky traps indicated that the distribution pattern of thrips is aggregated. However, weed sampling indicated a ramdom distribution. White and blue sticky traps had the highest number of captures among all colors tested. There were no differences among the two shades of blue and white. Branch shaking was least expensive system and had a correlation of 1.0 on number of trapped trips using weed sampling. Direct observation and sticky traps were expensive and had a lower correlation with weed sampling. Population density of F. panamensis, has a very clase relationship with the flowering phenology of he plum trees, increasing sharply with the start of blossoms up to petals fall. Spatial patterns in plum trees were aggregated at low populations levels (least of 11,22 trips/branch), and, at random for high populations density (more than 11,22 trips/branch).<br />
|
|---|
