Propuesta de estrategia metodológica para la asignatura de Inglés en estudiantes de 4to año de Medicina A proposal of a methodological strategy to the English subject in medical students of 4th academic degree

El dominio del idioma inglés por parte del personal médico cubano ha constituido una preocupación constante de la política educacional para las escuelas de medicina en Cuba. La impartición de la disciplina inglés ha ido evolucionando y sufriendo cambios según se han perfeccionado los planes de estud...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Aurora Benítez Gener, Luís Guerra García, Dionisio Pérez Martínez, Liudmila Pino Ledesma, Ernesto Labrador Labrador
Format: Article
Language:Spanish
Published: ECIMED 2010-03-01
Series:Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río
Subjects:
Online Access:http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942010000100032
id doaj-a45b8f1c1a8d41b98e5a90d295e19039
record_format Article
spelling doaj-a45b8f1c1a8d41b98e5a90d295e190392020-11-24T23:16:35ZspaECIMEDRevista de Ciencias Médicas de Pinar del Río1561-31942010-03-01141327338Propuesta de estrategia metodológica para la asignatura de Inglés en estudiantes de 4to año de Medicina A proposal of a methodological strategy to the English subject in medical students of 4th academic degreeAurora Benítez GenerLuís Guerra GarcíaDionisio Pérez MartínezLiudmila Pino LedesmaErnesto Labrador LabradorEl dominio del idioma inglés por parte del personal médico cubano ha constituido una preocupación constante de la política educacional para las escuelas de medicina en Cuba. La impartición de la disciplina inglés ha ido evolucionando y sufriendo cambios según se han perfeccionado los planes de estudio de las diferentes carreras, lo cual se ha valorado a través de una revisión bibliográfica. Desde 1970 Cuba está enviando personal médico a los países de América Latina y el Medio Oriente, pero en especial al continente africano, lo que ha obligado a perfeccionar aún más la preparación del personal médico, en especial en el idioma inglés, debido a los requisitos que se precisan para laborar en esos países. Es por ello que la metodología que se utiliza para impartir la docencia de la disciplina de Inglés con propósitos específicos debe perfeccionarse también, buscando métodos y alternativas que enriquezcan el proceso enseñanza - aprendizaje y lo hagan más eficiente, proporcionando herramientas útiles al futuro egresado para su desempeño profesional en el idioma Inglés y también para su propia superación. El presente trabajo brinda un ejemplo de estrategia metodológica aplicada a la asignatura Inglés VII correspondiente al 4to año de la carrera de medicina, lo cual enriquecerá el desarrollo del proceso enseñanza-aprendizaje en ese nivel, contribuyendo al desarrollo eficaz de las habilidades lingüísticas del estudiante y con el objetivo de propiciar una eficaz competencia comunicativa en el futuro egresado.<br>The mastery of English language by Cuban medical personnel has been a permanent cause of concern for the educational politics in Cuban medical schools. The teaching of English language has evolved and changed together with the improvement of the syllabuses in the different degrees; which has been assessed by means of a literature review. Long since 1970, Cuba is sending medical personnel to Latin-American and Middle Eastern countries, particularly to the African continent, requiring a better preparation of these personnel, specifically in English language. Due to the requirements needed to work in these countries, the methodology in use to teach English language with specific purposes must be also improved seeking for methods and alternatives to enrich teaching-learning process to make it more efficient, providing at the same time useful tools to the future graduates for the professional performances in English as well as self-training. The present paper offers an example of a methodological strategy which is applied to the English language subject taught to the medical students in 4th academic degree; the goal is: to enrich the development of the teaching-learning process in this level, and to contribute to an effective acquisition of linguistic skills to achieve communicative competence in the future graduate.http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942010000100032POLÍTICA DE EDUCACIÓN SUPERIORENSEÑANZAEstrategiaCOMUNICACIÓNHIGHER EDUCATION POLICYTEACHINGSTRATEGYCOMMUNICATION
collection DOAJ
language Spanish
format Article
sources DOAJ
author Aurora Benítez Gener
Luís Guerra García
Dionisio Pérez Martínez
Liudmila Pino Ledesma
Ernesto Labrador Labrador
spellingShingle Aurora Benítez Gener
Luís Guerra García
Dionisio Pérez Martínez
Liudmila Pino Ledesma
Ernesto Labrador Labrador
Propuesta de estrategia metodológica para la asignatura de Inglés en estudiantes de 4to año de Medicina A proposal of a methodological strategy to the English subject in medical students of 4th academic degree
Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río
POLÍTICA DE EDUCACIÓN SUPERIOR
ENSEÑANZA
Estrategia
COMUNICACIÓN
HIGHER EDUCATION POLICY
TEACHING
STRATEGY
COMMUNICATION
author_facet Aurora Benítez Gener
Luís Guerra García
Dionisio Pérez Martínez
Liudmila Pino Ledesma
Ernesto Labrador Labrador
author_sort Aurora Benítez Gener
title Propuesta de estrategia metodológica para la asignatura de Inglés en estudiantes de 4to año de Medicina A proposal of a methodological strategy to the English subject in medical students of 4th academic degree
title_short Propuesta de estrategia metodológica para la asignatura de Inglés en estudiantes de 4to año de Medicina A proposal of a methodological strategy to the English subject in medical students of 4th academic degree
title_full Propuesta de estrategia metodológica para la asignatura de Inglés en estudiantes de 4to año de Medicina A proposal of a methodological strategy to the English subject in medical students of 4th academic degree
title_fullStr Propuesta de estrategia metodológica para la asignatura de Inglés en estudiantes de 4to año de Medicina A proposal of a methodological strategy to the English subject in medical students of 4th academic degree
title_full_unstemmed Propuesta de estrategia metodológica para la asignatura de Inglés en estudiantes de 4to año de Medicina A proposal of a methodological strategy to the English subject in medical students of 4th academic degree
title_sort propuesta de estrategia metodológica para la asignatura de inglés en estudiantes de 4to año de medicina a proposal of a methodological strategy to the english subject in medical students of 4th academic degree
publisher ECIMED
series Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río
issn 1561-3194
publishDate 2010-03-01
description El dominio del idioma inglés por parte del personal médico cubano ha constituido una preocupación constante de la política educacional para las escuelas de medicina en Cuba. La impartición de la disciplina inglés ha ido evolucionando y sufriendo cambios según se han perfeccionado los planes de estudio de las diferentes carreras, lo cual se ha valorado a través de una revisión bibliográfica. Desde 1970 Cuba está enviando personal médico a los países de América Latina y el Medio Oriente, pero en especial al continente africano, lo que ha obligado a perfeccionar aún más la preparación del personal médico, en especial en el idioma inglés, debido a los requisitos que se precisan para laborar en esos países. Es por ello que la metodología que se utiliza para impartir la docencia de la disciplina de Inglés con propósitos específicos debe perfeccionarse también, buscando métodos y alternativas que enriquezcan el proceso enseñanza - aprendizaje y lo hagan más eficiente, proporcionando herramientas útiles al futuro egresado para su desempeño profesional en el idioma Inglés y también para su propia superación. El presente trabajo brinda un ejemplo de estrategia metodológica aplicada a la asignatura Inglés VII correspondiente al 4to año de la carrera de medicina, lo cual enriquecerá el desarrollo del proceso enseñanza-aprendizaje en ese nivel, contribuyendo al desarrollo eficaz de las habilidades lingüísticas del estudiante y con el objetivo de propiciar una eficaz competencia comunicativa en el futuro egresado.<br>The mastery of English language by Cuban medical personnel has been a permanent cause of concern for the educational politics in Cuban medical schools. The teaching of English language has evolved and changed together with the improvement of the syllabuses in the different degrees; which has been assessed by means of a literature review. Long since 1970, Cuba is sending medical personnel to Latin-American and Middle Eastern countries, particularly to the African continent, requiring a better preparation of these personnel, specifically in English language. Due to the requirements needed to work in these countries, the methodology in use to teach English language with specific purposes must be also improved seeking for methods and alternatives to enrich teaching-learning process to make it more efficient, providing at the same time useful tools to the future graduates for the professional performances in English as well as self-training. The present paper offers an example of a methodological strategy which is applied to the English language subject taught to the medical students in 4th academic degree; the goal is: to enrich the development of the teaching-learning process in this level, and to contribute to an effective acquisition of linguistic skills to achieve communicative competence in the future graduate.
topic POLÍTICA DE EDUCACIÓN SUPERIOR
ENSEÑANZA
Estrategia
COMUNICACIÓN
HIGHER EDUCATION POLICY
TEACHING
STRATEGY
COMMUNICATION
url http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942010000100032
work_keys_str_mv AT aurorabenitezgener propuestadeestrategiametodologicaparalaasignaturadeinglesenestudiantesde4toanodemedicinaaproposalofamethodologicalstrategytotheenglishsubjectinmedicalstudentsof4thacademicdegree
AT luisguerragarcia propuestadeestrategiametodologicaparalaasignaturadeinglesenestudiantesde4toanodemedicinaaproposalofamethodologicalstrategytotheenglishsubjectinmedicalstudentsof4thacademicdegree
AT dionisioperezmartinez propuestadeestrategiametodologicaparalaasignaturadeinglesenestudiantesde4toanodemedicinaaproposalofamethodologicalstrategytotheenglishsubjectinmedicalstudentsof4thacademicdegree
AT liudmilapinoledesma propuestadeestrategiametodologicaparalaasignaturadeinglesenestudiantesde4toanodemedicinaaproposalofamethodologicalstrategytotheenglishsubjectinmedicalstudentsof4thacademicdegree
AT ernestolabradorlabrador propuestadeestrategiametodologicaparalaasignaturadeinglesenestudiantesde4toanodemedicinaaproposalofamethodologicalstrategytotheenglishsubjectinmedicalstudentsof4thacademicdegree
_version_ 1725586611129810944