Malformaciones congénitas en hijos de madres epilépticas con y sin tratamiento con anticonvulsivantes Congenital malformations in the offspring of epileptic mothers with and without anticonvulsant treatment

OBJETIVO: Determinar la frecuencia y tipo de malformaciones congénitas (MC) en hijos de madres epilépticas (HME) tratadas y no tratadas con anticonvulsivantes, la posible correlación anticonvulsivante/MC y la asociación con otras alteraciones del desarrollo. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio multicéntrico...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Jazmín Arteaga-Vázquez, Leonora Luna-Muñoz, Osvaldo M Mutchinick
Format: Article
Language:English
Published: Instituto Nacional de Salud Pública 2012-12-01
Series:Salud Pública de México
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342012000600006
id doaj-a274169b72e14e7da6eb7ba768196a05
record_format Article
spelling doaj-a274169b72e14e7da6eb7ba768196a052020-11-24T23:53:22ZengInstituto Nacional de Salud PúblicaSalud Pública de México0036-36342012-12-01546579586Malformaciones congénitas en hijos de madres epilépticas con y sin tratamiento con anticonvulsivantes Congenital malformations in the offspring of epileptic mothers with and without anticonvulsant treatmentJazmín Arteaga-VázquezLeonora Luna-MuñozOsvaldo M MutchinickOBJETIVO: Determinar la frecuencia y tipo de malformaciones congénitas (MC) en hijos de madres epilépticas (HME) tratadas y no tratadas con anticonvulsivantes, la posible correlación anticonvulsivante/MC y la asociación con otras alteraciones del desarrollo. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio multicéntrico de casos y controles en 166 recién nacidos vivos HME identificados en 21 501 recién nacidos con MC y respectivos controles del Registro y Vigilancia Epidemiológica de Malformaciones Congénitas (RYVEMCE). RESULTADOS: La frecuencia de MC en HME tratadas fue mayor, (48.3%) que en HME no tratadas (28.3%); (RM= 2.37 IC95% 1.08-5.40), p=0.03. Las MC más frecuentes fueron espina bífida, anomalías en reducción de miembros, labio/paladar hendido, microcefalia, anotia/microtia, hipospadias, paladar hendido, polidactilia, anoftalmia/microftalmia y onfalocele. No hubo diferencias entre uso de mono o politerapia. La difenilhidantoína, carbamazepina y ácido valproico fueron los anticonvulsivantes más utilizados. CONCLUSIONES: Los resultados confirman la teratogenicidad propia de la epilepsia y el efecto sinérgico de ciertos anticonvulsivantes, lo que evidencia la necesidad de un apropiado control periconcepcional de esta enfermedad y su tratamiento.<br>OBJECTIVE: To determine the prevalence at birth and type of congenital malformations (CM) in newborns of epileptic mothers (NEM) treated and not treated with anticonvulsants, the correlation anticonvulsant/CM and other developmental disorders. MATERIALS AND METHODS: Multicenter case-control study, in 166 live births NEM diagnosed in 21 501 newborns with CM and respective controls from the Registro y Vigilancia Epidemiológica de Malformaciones Congénitas (RYVEMCE). RESULTS: The frequency of CM in NEM treated with anticonvulsants was higher (48.3%) than in NEM of untreated mothers (28.3%), (OR= 2.37 IC95% 1.08-5.40), p=0.03. CMs most frequently found were: spina bifida, limb reduction defects, cleft lip palate, microcephaly, anotia/microtia, hypospadias, polydactyly, cleft palate, anophthalmia/ microphthalmia and omphalocele. No differences among monotherapy and polytherapy were observed. Diphenyl-hydantoin, carbamazepine and valproic acid were the most frequently anticonvulsants used. CONCLUSIONS: Our results show the teratogenicity of epilepsy by itself, the synergistic effect of some anticonvulsants, and the need of an appropriate periconceptional control of the disease and treatment.http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342012000600006anomalías congénitasanticonvulsivantesepilepsiacongenital abnormalitiesanticonvulsantsepilepsy
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Jazmín Arteaga-Vázquez
Leonora Luna-Muñoz
Osvaldo M Mutchinick
spellingShingle Jazmín Arteaga-Vázquez
Leonora Luna-Muñoz
Osvaldo M Mutchinick
Malformaciones congénitas en hijos de madres epilépticas con y sin tratamiento con anticonvulsivantes Congenital malformations in the offspring of epileptic mothers with and without anticonvulsant treatment
Salud Pública de México
anomalías congénitas
anticonvulsivantes
epilepsia
congenital abnormalities
anticonvulsants
epilepsy
author_facet Jazmín Arteaga-Vázquez
Leonora Luna-Muñoz
Osvaldo M Mutchinick
author_sort Jazmín Arteaga-Vázquez
title Malformaciones congénitas en hijos de madres epilépticas con y sin tratamiento con anticonvulsivantes Congenital malformations in the offspring of epileptic mothers with and without anticonvulsant treatment
title_short Malformaciones congénitas en hijos de madres epilépticas con y sin tratamiento con anticonvulsivantes Congenital malformations in the offspring of epileptic mothers with and without anticonvulsant treatment
title_full Malformaciones congénitas en hijos de madres epilépticas con y sin tratamiento con anticonvulsivantes Congenital malformations in the offspring of epileptic mothers with and without anticonvulsant treatment
title_fullStr Malformaciones congénitas en hijos de madres epilépticas con y sin tratamiento con anticonvulsivantes Congenital malformations in the offspring of epileptic mothers with and without anticonvulsant treatment
title_full_unstemmed Malformaciones congénitas en hijos de madres epilépticas con y sin tratamiento con anticonvulsivantes Congenital malformations in the offspring of epileptic mothers with and without anticonvulsant treatment
title_sort malformaciones congénitas en hijos de madres epilépticas con y sin tratamiento con anticonvulsivantes congenital malformations in the offspring of epileptic mothers with and without anticonvulsant treatment
publisher Instituto Nacional de Salud Pública
series Salud Pública de México
issn 0036-3634
publishDate 2012-12-01
description OBJETIVO: Determinar la frecuencia y tipo de malformaciones congénitas (MC) en hijos de madres epilépticas (HME) tratadas y no tratadas con anticonvulsivantes, la posible correlación anticonvulsivante/MC y la asociación con otras alteraciones del desarrollo. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio multicéntrico de casos y controles en 166 recién nacidos vivos HME identificados en 21 501 recién nacidos con MC y respectivos controles del Registro y Vigilancia Epidemiológica de Malformaciones Congénitas (RYVEMCE). RESULTADOS: La frecuencia de MC en HME tratadas fue mayor, (48.3%) que en HME no tratadas (28.3%); (RM= 2.37 IC95% 1.08-5.40), p=0.03. Las MC más frecuentes fueron espina bífida, anomalías en reducción de miembros, labio/paladar hendido, microcefalia, anotia/microtia, hipospadias, paladar hendido, polidactilia, anoftalmia/microftalmia y onfalocele. No hubo diferencias entre uso de mono o politerapia. La difenilhidantoína, carbamazepina y ácido valproico fueron los anticonvulsivantes más utilizados. CONCLUSIONES: Los resultados confirman la teratogenicidad propia de la epilepsia y el efecto sinérgico de ciertos anticonvulsivantes, lo que evidencia la necesidad de un apropiado control periconcepcional de esta enfermedad y su tratamiento.<br>OBJECTIVE: To determine the prevalence at birth and type of congenital malformations (CM) in newborns of epileptic mothers (NEM) treated and not treated with anticonvulsants, the correlation anticonvulsant/CM and other developmental disorders. MATERIALS AND METHODS: Multicenter case-control study, in 166 live births NEM diagnosed in 21 501 newborns with CM and respective controls from the Registro y Vigilancia Epidemiológica de Malformaciones Congénitas (RYVEMCE). RESULTS: The frequency of CM in NEM treated with anticonvulsants was higher (48.3%) than in NEM of untreated mothers (28.3%), (OR= 2.37 IC95% 1.08-5.40), p=0.03. CMs most frequently found were: spina bifida, limb reduction defects, cleft lip palate, microcephaly, anotia/microtia, hypospadias, polydactyly, cleft palate, anophthalmia/ microphthalmia and omphalocele. No differences among monotherapy and polytherapy were observed. Diphenyl-hydantoin, carbamazepine and valproic acid were the most frequently anticonvulsants used. CONCLUSIONS: Our results show the teratogenicity of epilepsy by itself, the synergistic effect of some anticonvulsants, and the need of an appropriate periconceptional control of the disease and treatment.
topic anomalías congénitas
anticonvulsivantes
epilepsia
congenital abnormalities
anticonvulsants
epilepsy
url http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342012000600006
work_keys_str_mv AT jazminarteagavazquez malformacionescongenitasenhijosdemadresepilepticasconysintratamientoconanticonvulsivantescongenitalmalformationsintheoffspringofepilepticmotherswithandwithoutanticonvulsanttreatment
AT leonoralunamunoz malformacionescongenitasenhijosdemadresepilepticasconysintratamientoconanticonvulsivantescongenitalmalformationsintheoffspringofepilepticmotherswithandwithoutanticonvulsanttreatment
AT osvaldommutchinick malformacionescongenitasenhijosdemadresepilepticasconysintratamientoconanticonvulsivantescongenitalmalformationsintheoffspringofepilepticmotherswithandwithoutanticonvulsanttreatment
_version_ 1725470056295432192