Summary: | Greimas atribuía sua opção pela língua francesa à “escrita de aço de Flaubert”. De igual modo, o edifício conceitual e analítico de Semântica estrutural dá à forma do conteúdo uma tal materialidade que esta também pode ser denominada “de aço”. Interrogaremos essa sensibilidade material que orienta a reconstrução científica do semantismo e a consideraremos uma poética. Esse procedimento libera efetivamente as potencialidades interpretativas do texto dos enclaves em que se encontra sua essência, tornando-as, então, formalmente descritíveis – ao mesmo tempo que assume sua parcela inevitável de elipse e imperfeição. Sobre essa base, interrogaremos, no centro de Semântica estrutural, a passagem da construção analítica à expressão literária e, particularmente, ao imaginário de Bermanos estudado por Tashun Yücel e, daí, à introdução de Sobre o sentido, que surgiria alguns anos mais tarde, ela própria intitulada “Sobre o sentido”.
|