Diagnósticos de enfermagem presentes em familiares de pacientes vítimas de queimaduras Diagnósticos de enfermería presentes en familiares de pacientes víctimas de quemaduras Nursing diagnoses of burn victims' family members

• Main Authors: Lídia Aparecida Rossi, Clarínia Maria das Neves Martins de Almeida Santos, Enéas Ferreira, Maria Célia Barcelos Dalri, Viviane Dias da Silva Carlucci
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade de São Paulo 2006-09-01
• Series: Revista da Escola de Enfermagem da USP
• Subjects: Diagnósticos de enfermería; Familia; Quemaduras; Diagnósticos de enfermagem; Família; Queimaduras; Nursing diagnoses; Family; Burns
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342006000300007
• ISSN: 0080-6234; 1980-220X

O objetivo deste estudo foi investigar os diagnósticos de enfermagem de familiares de pacientes vítimas de queimaduras. Dezessete membros da família de pacientes vítimas de queimaduras foram avaliados por meio de observação e entrevista. Os diagnósticos de enfermagem foram estabelecidos com base na Taxionomia II da NANDA. Foram identificados 18 diferentes diagnósticos de enfermagem. Os diagnósticos: ansiedade, medo e sentimentos de pesar antecipado se caracterizaram pela manifestação de desespero ante a possibilidade da perda de um ente querido. Alguns diagnósticos, possivelmente, já estavam presentes antes do acidente ocorrer, como, por exemplo: desempenho de papéis ineficazes, manutenção do lar prejudicada, paternidade e maternidade prejudicadas.<br>El objetivo en este estudio fue investigar los diagnósticos de enfermería de familiares de pacientes víctimas de quemaduras. Fueron evaluados diecisiete miembros de la familia de pacientes víctimas de quemaduras por medio de observación y entrevista. Los diagnósticos de enfermería fueron establecidos con base en la Taxonomía II de la NANDA. Fueron identificados 18 diferentes diagnósticos de enfermería. Los diagnósticos: ansiedad, miedo y sentimientos de pesar anticipado se caracterizaron por la manifestación de desesperación ante la posibilidad de la pérdida de un ser querido. Algunos diagnósticos, posiblemente, ya estaban presentes antes de que ocurra el accidente, como por ejemplo: desempeño de papeles ineficaces, manutención del hogar perjudicado, paternidad y maternidad perjudicadas.<br>This study is aimed at investigating the nursing diagnoses of family members of burn victims. Seventeen family members were evaluated through observation and interviews. Nursing diagnoses were established on the basis of NANDA Taxonomy II. Eighteen different nursing diagnoses were identified. The diagnoses: anxiety, fear and anticipatory grieving were characterized through the manifestation of despair in the face of the possibility of losing a loved one. Some diagnoses possibly had already been present before the occurrence of the accident, such as, for example: inefficient role performance, impaired home maintenance, altered parenting.