Voice-Overs: Translation and Latin American Literature.

Voice-Overs: Translation and Latin American Literature.

Bibliographic Details
Main Author:	Justyna Szychowska
Format:	Article
Language:	English
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2005-01-01
Series:	Cadernos de Tradução
Online Access:	https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6753

Similar Items

Latin American literature: a translator’s visible legacy
by: Kara O'Neil
Published: (2013-03-01)

Translation and the Reception and Influence of Latin American Literature in the United States
by: Krause, James Remington
Published: (2010)

Lost in Translation : Voice-over Translated TV as a Source for Incidental Language Acquisition
by: Sochacka, Anna Justyna
Published: (2020)

VOICES OF LATIN-AMERICAN WOMEN IN THE SWEDISH LABOUR MARKET
by: MANTILLA YANEZ, LAURA PATRICIA
Published: (2009)

Gender and Latin American Literature
by: María Caballero Wangüemert
Published: (2003-06-01)

The Translator's Visibility: Scenes of Translation in Contemporary Latin American Fiction
by: Cleary, Heather
Published: (2014)

Latin American Literatures: History and Criticism
by: Martín Sozzi, et al.
Published: (2016-07-01)

Pastiche in Contemporary Latin American Literature
by: Jean Franco
Published: (1990-01-01)

Latin American Literatures: History and Criticism
by: Pilar Valenzuela Rettig, et al.
Published: (2016-03-01)

Peculiarities of Mythology in Latin American Literature
by: Andrey F. Kofman
Published: (2020-06-01)

Questions of Gender in Latin American Literature
by: Janise D. Hurtig, et al.
Published: (2000-07-01)

Latin American Literature and Criticism of Universal Humanism: The Case of Cortázar’s “House Taken Over”
by: Pablo Lazo, et al.
Published: (2016-08-01)

New Voices in Jewish-American Literature
by: Dan O'Brien, et al.
Published: (2018-04-01)

Narratology meets Translation Studies or The Voice of the Translator in Children's Literature
by: Emer O'Sullivan
Published: (2003-06-01)

Trauma and Translation in Contemporary Latin American Narrative. Introduction
by: Ilse Logie
Published: (2020-11-01)

Notes toward a Latin American Translation Theory
by: Martín Gaspar
Published: (2017-07-01)

THE AMERICAN INFLUENCE OVER THE LATIN AMERICAN CRIMINAL JUSTICE SYSTEMS
by: Afranio Silva Jardim
Published: (2016-12-01)

Introduction. Latin American Poetry Since the 70s: Interior Voices and Social Spaces
by: Helena Usandizaga Lleonart
Published: (2017-06-01)

Latin labyrinths, Celtic knots: modernism and the dead in Irish and Latin American literature
by: Bender, Jacob
Published: (2017)

Lost in Translation? Latin American Lawyers-Students in American Law Schools: Transplants and Globalization
by: Rogelio Pérez-Perdomo
Published: (2019-12-01)

How Is World Literature Made? : The Global Circulations of Latin American Literatures
by: Müller, Gesine
Published: (2021)

XIV Andean Conference of Latin American Literature (JALLA)
by: Elizabeth Monasterios
Published: (2020-05-01)

The Trope of Nature in Latin American Literature: Some Examples
by: Becky Boling
Published: (2006-06-01)

HISTORY OF LITERATURE: THE WAY OF GENDER IN LATIN AMERICAN CONTEXT
by: Raquel Holstein Silva Santos
Published: (2012-09-01)

The myth of the Amazon woman in Latin American literatures and cultures.
by: Dewey, Janice Laraine.
Published: (1991)

AFTER ALL: PATHS IN LATIN AMERICAN CONTEMPORARY LITERATURE
by: PALOMA VIDAL
Published: (2006)

Myth and Literature: Landmarks of Latin-American Cultural Identity
by: Alina ŢIŢEI
Published: (2013-01-01)

¿Mi cuerpo? ¡Mi vida! Voicing Latin American transgenders in Antwerp’s sex industry
by: Julie Rausenberger
Published: (2016-12-01)

Reseña de "Gregory Rabassa's Latin American Literature. A Translator Visible Legacy." de María Constanza Guzmán
by: RUBÉN DARÍO FLÓREZ ARCILA
Published: (2011-01-01)

Using the religious voice as an approach to the study of American literature /
by: Inman, Cecil Mark
Published: (1974)

Voices and images of the American Indian in literature for young people
by: Hoilman, Dona Gubler
Published: (2011)

Coming to voice: Native American literature and feminist theory.
by: Donovan, Kathleen McNerney.
Published: (1994)

The Voices of Women in Latin Elegy
by: Goetting, Cody Walter
Published: (2019)

Approaches to the study of cosmopolitanism in Latin America: Latin American criticism, World Literature and Cosmopolitan Studies
by: Irán Francisco Vázquez Hernández
Published: (2017-09-01)

Transnational Exchanges in Latin American Art, Literature, and Visual Culture
by: Danielle Stewart
Published: (2020-09-01)

Dynamics of Change in Latin American Literature: Contemporary Women Writers
by: Adelaida López de Martínez
Published: (1996-01-01)

Three Celestinesque Figures of Colonial Spanish Latin American Literature
by: Julie Greer Johnson
Published: (2021-01-01)

Nuevo Verismo and Testimonio in the XXth Century Latin American Literature
by: Zhanna M. Ivanova de Mendoza
Published: (2019-06-01)

Argentine Literature as Part of the Latin-American: Debates, Characteristics and Dialogues
by: Lucía Caminada Rossetti
Published: (2020-12-01)

Shipwreck and deliverance: Modernity and political culture in Latin American literature.
by: Lutes, Todd Oakley.
Published: (1995)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_q2uq86pf6ej8hmintkn3e76fd4