Розмежування екзегетики та герменевтики в сучасному академічному

• Main Author: A. A. Polivoda
• Format: Article
• Language: English
• Published: Publishing House "Grani" 2017-11-01
• Series: Granì
• Subjects: герменевтика; екзегетика; інтерпретація; тлумачення; текст; авторський смисл; метод; поняття
• Online Access: https://grani.org.ua/index.php/journal/article/view/1020
• ISSN: 2077-1800; 2413-8738

Стаття присвячена проблемі методологічного та історико-філософського розмежування екзегетики та герменевтики. Як інтерпретаційні стратегії, смислове розділення котрих розпочалося лише в ХІХ ст., екзегетика та герменевтика мають спільну історію розвитку та спільне середовище актуалізації, але різні методичні принципи. Виявлено, що сучасний академічний дискурс ототожнює дані поняття, наслідком чого є термінологічна та методологічна неточність інтерпретаційних досліджень.  Авторська позиція базується на розумінні екзегетики та герменевтики, по-перше, як стратегій, що мають різні інтерпретаційні інтенції; по-друге, як методик, що застосовуються до різних літературних жанрів. Метою даного дослідження є дескрипція шляхів понятійного та методологічного визначення даних інтерпретаційних стратегій, що дозволить уникати смислових неточностей та закріпить традицію вживання понять. В статті здійснено опис герменевтики та екзегетики ы способи їхнього розмежування крізь призму різних дисциплінарних досліджень, проведено історико-філософський аналіз смислового навантаження даних понять, окреслено сфери їхньої актуалізації.