El testamento del mariscal Pardo de Cela. Noticia del hallazgo y edición del documento

• Main Author: Eduardo Pardo de Guevara y Valdés
• Format: Article
• Language: English
• Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2013-12-01
• Series: Cuadernos de Estudios Gallegos
• Subjects: historia social de la nobleza; edición de fuentes documentales; baja edad media; galicia; testamento; mariscal pardo de cela; historia social da nobreza; edición de fontes documentais; baixa idade media; testamentos
• Online Access: http://estudiosgallegos.revistas.csic.es/index.php/estudiosgallegos/article/view/356
• ISSN: 0210-847X; 1988-8333

Las investigaciones en torno a la figura y los hechos del mariscal Pardo de Cela —uno de los protagonistas más señalados y debatidos de la segunda mitad del siglo XV gallego— han logrado en estas dos últimas décadas avances notables; el más reciente y significativo ha sido la localización de su testamento y codicilo, otorgados el 1 y 3 de octubre de 1483, justo antes de su ejecución pública en la plaza mayor de Mondoñedo. En estas páginas se da cuenta de este hallazgo y se contextualiza, valora y edita el propio documento, conservado en tres traslados notariales insertos en el largo proceso que sostuvieron, entre 1510 y 1542, varios descendientes del personaje con los obispos de Mondoñedo, sobre la posesión de las terrerías de Sargadelos, San Romao, Regueira de Ferrol y Cervo. [gl] As investigacións en torno á figura e os feitos do mariscal Pardo de Cela —un dos protagonistas máis sinalados e debatidos da segunda metade do século XV galego— lograron nestas dúas últimas décadas avances notables; o máis recente e significativo foi a localización do seu testamento e codicilo, outorgados o 1 e 3 de outubro de 1483, xusto antes da súa execución pública na praza maior de Mondoñedo. Nestas páxinas anúnciase este achado e contextualizase, valora e edita o propio documento, conservado en tres traslados notariais insertos no longo proceso que sostiveron, entre 1510 e 1542, varios descendentes do personaxe cos bispos de Mondoñedo, sobre a posesión das terrerías de Sargadelos, San Romao, Regueira de Ferrol e Cervo.