A influência do tempo de coleta sobre os níveis de interleucina-6 na sepse neonatal precoce The role of sample collection timing on interleukin-6 levels in early-onset neonatal sepsis

• Main Authors: Renato S. Procianoy, Rita C. Silveira
• Format: Article
• Language: English
• Published: Elsevier 2004-01-01
• Series: Jornal de Pediatria
• Subjects: Citoquinas; sepse neonatal; infecção; interleucina-6; Cytokines; neonatal sepsis; infection; interleukin-6
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0021-75572004000600012

OBJETIVO: Avaliar os diferentes achados perinatais e o tempo da coleta da amostra em recém-nascidos com sepse neonatal precoce, comparando os recém-nascidos com nível baixo e alto de IL-6. MÉTODOS: Oitenta e cinco recém-nascidos com sinais clínicos de sepse e/ou hemoculturas positivas tiveram plasma coletado na avaliação inicial da sepse neonatal precoce nas primeiras 96 horas de vida. Foram divididos em: a) acima (grupo de nível elevado) e b) igual ou abaixo (grupo de nível baixo) da mediana da IL-6 do grupo total. RESULTADOS: A mediana da IL-6 para o grupo total foi de 89 pg/ml. Os grupos de nível elevado e de nível baixo foram constituídos por 42 e 43 recém-nascidos, respectivamente. Não houve diferença significativa entre ambos os grupos quanto a idade gestacional, peso de nascimento, proporção de parto cesariano, escores de Apgar, número de recém-nascidos cujas mães tiveram fator de risco para infecção, número de mães que receberam antibiótico intraparto e número de hemoculturas positivas. A mediana da IL-6 plasmática do grupo de nível elevado foi 287 pg/ml, e do grupo de nível baixo foi 46 pg/ml (p < 0,001). A mediana do tempo de coleta foi 17,5 horas de vida no grupo de nível elevado e 36 horas de vida no grupo de nível baixo (p < 0,001). Houve uma significante correlação negativa entre níveis de IL-6 e tempo de coleta da amostra. CONCLUSÃO: O tempo de coleta da amostra é um fator importante para a detecção de níveis elevados de IL-6 em recém-nascidos com sepse neonatal precoce.<br>OBJECTIVE: To assess different perinatal findings and sample collection timing in newborns with early-onset sepsis comparing those with low IL-6 levels to the ones with high levels. METHODS: Eighty-five newborn infants, with clinical signs of sepsis and/or positive blood cultures, had plasma IL-6 collected in the initial evaluation for early-onset sepsis in the first 96 hours of life. They were classified in two groups according to their plasma IL-6 levels: higher, and equal to or lower than IL-6 median value for the whole septic group RESULTS: Median IL-6 for the whole group was 89 pg/ml. High and low level groups were formed by 42 and 43 newborns respectively. There were no differences between the two groups regarding gestational ages, birth weights, cesarean-section proportion, Apgar scores, number of neonates with maternal risk factors for infection, number of maternal intrapartum antibiotic therapy, and number of positive blood cultures. Median plasma IL-6 in the high level group was 287 pg/ml, and in the low level group 46 pg/ml (p < 0.001). Median sample timing was 17.5 hours of life for the high level group and 36 hours of life for the low level group (p < 0.001). There was a significant negative correlation coefficient between IL-6 levels and sample collection timing. CONCLUSION: Sample collection timing is an important factor for detection of high plasma IL-6 level in newborn infants with early-onset sepsis.