Las plantas melíferas españolas según los escritores apícolas [The Spanish bee plants according to the beekeeping writers]

• Main Authors: José María de JAIME LORÉN, Pablo de JAIME RUIZ
• Format: Article
• Language: English
• Published: Flora Montiberica.org 2012-12-01
• Series: Flora Montiberica
• Subjects: Flora apícola; Flora española; Historia de la apicultura; Spanish bee flora; Beekeeping history; Pons Fábregues; Pedro Herce; Gastón Bonnier; F.N. Howes; Georges de Layens
• Online Access: http://www.floramontiberica.org/FM/053/Flora_Montib_053_138-151_2013.pdf

RESUMEN: La mayor parte de los textos publicados sobre apicultura a lo largo de los tiempos, dedica siempre un apartado al estudio de la flora melífera. Aunque los textos suelen ser poco originales, en este artículo nos ocupamos de las obras que más atención prestan a esta cuestión. Además de los autores españoles, incluimos también obras latinas o traducidas al castellano que fueron muy difundidas, así como algunas pocas que citan plantas de las colonias españolas en América o Filipinas. SUMMARY: Most of the texts published on beekeeping throughout the ages, always dedicates a section to the study of the beekeeping flora. Although the texts tend to be unoriginal, in this article we focus on the works that more attention give to this issue. In addition to the Spanish authors, we also include latin works or translated into spanish that were widespread, as well as a few which cite plants from the Spanish colonies in America or the Philippines.