Sonda de Foley cervical versus misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto: um ensaio clínico randomizado Cervical Foley catheter versus vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labor: a randomized clinical trial

OBJETIVO: comparar a efetividade da sonda e Foley com o uso de misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto. MÉTODOS: ensaio clínico randomizado, não cego, realizado entre Janeiro de 2006 a Janeiro de 2008. Foram incluídas 160 gestantes com indicação de indução do parto, divididas...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Maria Virginia de Oliveira e Oliveira, Priscilla Von Oberst, Guilherme Karam Corrêa Leite, Adalberto Aguemi, Grecy Kenj, Vera Denise de Toledo Leme, Nelson Sass
Format: Article
Language:English
Published: Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia 2010-07-01
Series:Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032010000700007
id doaj-9ebc5316e8044044824fa3c79f160e51
record_format Article
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Maria Virginia de Oliveira e Oliveira
Priscilla Von Oberst
Guilherme Karam Corrêa Leite
Adalberto Aguemi
Grecy Kenj
Vera Denise de Toledo Leme
Nelson Sass
spellingShingle Maria Virginia de Oliveira e Oliveira
Priscilla Von Oberst
Guilherme Karam Corrêa Leite
Adalberto Aguemi
Grecy Kenj
Vera Denise de Toledo Leme
Nelson Sass
Sonda de Foley cervical versus misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto: um ensaio clínico randomizado Cervical Foley catheter versus vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labor: a randomized clinical trial
Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
Dilatação com balão
Misoprostol
Maturidade cervical
Trabalho de parto
Trabalho de parto induzido
Balloon dilatation
Misoprostol
Cervical ripening
Labor, obstetric
Labor, induced
author_facet Maria Virginia de Oliveira e Oliveira
Priscilla Von Oberst
Guilherme Karam Corrêa Leite
Adalberto Aguemi
Grecy Kenj
Vera Denise de Toledo Leme
Nelson Sass
author_sort Maria Virginia de Oliveira e Oliveira
title Sonda de Foley cervical versus misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto: um ensaio clínico randomizado Cervical Foley catheter versus vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labor: a randomized clinical trial
title_short Sonda de Foley cervical versus misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto: um ensaio clínico randomizado Cervical Foley catheter versus vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labor: a randomized clinical trial
title_full Sonda de Foley cervical versus misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto: um ensaio clínico randomizado Cervical Foley catheter versus vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labor: a randomized clinical trial
title_fullStr Sonda de Foley cervical versus misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto: um ensaio clínico randomizado Cervical Foley catheter versus vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labor: a randomized clinical trial
title_full_unstemmed Sonda de Foley cervical versus misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto: um ensaio clínico randomizado Cervical Foley catheter versus vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labor: a randomized clinical trial
title_sort sonda de foley cervical versus misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto: um ensaio clínico randomizado cervical foley catheter versus vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labor: a randomized clinical trial
publisher Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia
series Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
issn 0100-7203
publishDate 2010-07-01
description OBJETIVO: comparar a efetividade da sonda e Foley com o uso de misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto. MÉTODOS: ensaio clínico randomizado, não cego, realizado entre Janeiro de 2006 a Janeiro de 2008. Foram incluídas 160 gestantes com indicação de indução do parto, divididas em dois grupos: 80 para uso da sonda de Foley e 80 para misoprostol vaginal. Os critérios de inclusão foram: idade gestacional a partir de 37 semanas, feto único, vivo, cefálico e índice de Bishop igual ou menor que 4. Foram excluídas pacientes com cicatriz uterina, ruptura das membranas, peso fetal estimado maior que 4000 g, placenta prévia, corioamnionite e condições que impunham o término imediato da gestação. Os testes estatísticos utilizados foram Mann-Whitney, &#967;2 de Pearson ou exato de Fischer, sendo considerado significativo se menor que 0,005. RESULTADOS: o misoprostol desencadeou mais vezes o parto de forma espontânea (50,0 versus 15,0% para Foley p<0,001) e menor uso de ocitocina (41,2 versus 76,2%), sendo que esse grupo apresentou mais taquissistolia (21,2 versus 5,0%). A sonda de Foley causou mais desconforto à paciente (28,7 versus 1,2%). Não houve diferenças em relação ao tempo necessário para evolução do índice de Bishop (20,69 versus 21,36 horas), para o desencadeamento do parto (36,42 versus 29,57 horas) e nas taxas de cesáreas (51,2 versus 42,5%). Não houve diferenças significativas no desempenho perinatal, com frequências semelhantes de cardiotocografia anormal (20,0 versus 21,2%), presença de mecônio (13,7 versus 17,5%) e necessidade de UTI neonatal (3,7 versus 6,2%). CONCLUSÕES: o uso da sonda de Foley apresentou efetividade semelhante ao misoprostol para o preparo cervical, porém foi menos efetivo para o desencadeamento espontâneo do parto. Nossos resultados apoiam a recomendação de seu uso para o preparo cervical, sobretudo em pacientes portadoras de uma cicatriz de cesárea.<br>PURPOSE: to compare the effectiveness of the Foley balloon with vaginal misoprostol for cervical ripening and labor induction. METHODS: randomized clinical trial, not blind, conducted from January 2006 to January 2008. A total of 160 pregnant women with indication for induction of labor were included and divided into two groups, 80 for Foley and 80 for vaginal misoprostol. Inclusion criteria were: gestational age of 37 weeks or more, a live single fetus with cephalic presentation and a Bishop score of four or less. We excluded patients with a uterine scar, ruptured membranes, estimated fetal weight greater than 4000 g, placenta previa, chorioamnionitis and conditions that imposed the immediate termination of pregnancy. Statistical tests employed were Mann-Whitney, &#967;2 test or Fisher's exact test, and p value was significant if less than 0.005. RESULTS: misoprostol triggered more frequently spontaneous delivery (50.0 versus 15.0% for Foley, p<0.001) and required less use of oxytocin (41.2 versus 76.2%), and this group presented more tachysystole (21.2 versus 5.0%). The Foley catheter caused more discomfort to the patient (28.7 versus 1.2%). There were no differences in the time required for development of the Bishop score (20.69 versus 21.36 hours), for triggering delivery (36.42 versus 29.57 hours) or in rates of cesarean delivery (51.2 versus 42.5%). There were no significant differences in perinatal performance, with similar rates of abnormal cardiotocography (20.0 versus 21.2%), presence of meconium (13.7 versus 17.5%) and need for neonatal intensive care unit (3.7 versus 6.2%). CONCLUSIONS: the use of the Foley catheter was as effective as misoprostol for cervical ripening, but less effective in triggering spontaneous labor. Our results support the recommendation of its use for cervical ripening, especially in patients with cesarean scar.
topic Dilatação com balão
Misoprostol
Maturidade cervical
Trabalho de parto
Trabalho de parto induzido
Balloon dilatation
Misoprostol
Cervical ripening
Labor, obstetric
Labor, induced
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032010000700007
work_keys_str_mv AT mariavirginiadeoliveiraeoliveira sondadefoleycervicalversusmisoprostolvaginalparaopreparocervicaleinducaodopartoumensaioclinicorandomizadocervicalfoleycatheterversusvaginalmisoprostolforcervicalripeningandinductionoflaborarandomizedclinicaltrial
AT priscillavonoberst sondadefoleycervicalversusmisoprostolvaginalparaopreparocervicaleinducaodopartoumensaioclinicorandomizadocervicalfoleycatheterversusvaginalmisoprostolforcervicalripeningandinductionoflaborarandomizedclinicaltrial
AT guilhermekaramcorrealeite sondadefoleycervicalversusmisoprostolvaginalparaopreparocervicaleinducaodopartoumensaioclinicorandomizadocervicalfoleycatheterversusvaginalmisoprostolforcervicalripeningandinductionoflaborarandomizedclinicaltrial
AT adalbertoaguemi sondadefoleycervicalversusmisoprostolvaginalparaopreparocervicaleinducaodopartoumensaioclinicorandomizadocervicalfoleycatheterversusvaginalmisoprostolforcervicalripeningandinductionoflaborarandomizedclinicaltrial
AT grecykenj sondadefoleycervicalversusmisoprostolvaginalparaopreparocervicaleinducaodopartoumensaioclinicorandomizadocervicalfoleycatheterversusvaginalmisoprostolforcervicalripeningandinductionoflaborarandomizedclinicaltrial
AT veradenisedetoledoleme sondadefoleycervicalversusmisoprostolvaginalparaopreparocervicaleinducaodopartoumensaioclinicorandomizadocervicalfoleycatheterversusvaginalmisoprostolforcervicalripeningandinductionoflaborarandomizedclinicaltrial
AT nelsonsass sondadefoleycervicalversusmisoprostolvaginalparaopreparocervicaleinducaodopartoumensaioclinicorandomizadocervicalfoleycatheterversusvaginalmisoprostolforcervicalripeningandinductionoflaborarandomizedclinicaltrial
_version_ 1725793690985693184
spelling doaj-9ebc5316e8044044824fa3c79f160e512020-11-24T22:15:42ZengFederação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e ObstetríciaRevista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia0100-72032010-07-0132734635110.1590/S0100-72032010000700007Sonda de Foley cervical versus misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto: um ensaio clínico randomizado Cervical Foley catheter versus vaginal misoprostol for cervical ripening and induction of labor: a randomized clinical trialMaria Virginia de Oliveira e OliveiraPriscilla Von OberstGuilherme Karam Corrêa LeiteAdalberto AguemiGrecy KenjVera Denise de Toledo LemeNelson SassOBJETIVO: comparar a efetividade da sonda e Foley com o uso de misoprostol vaginal para o preparo cervical e indução do parto. MÉTODOS: ensaio clínico randomizado, não cego, realizado entre Janeiro de 2006 a Janeiro de 2008. Foram incluídas 160 gestantes com indicação de indução do parto, divididas em dois grupos: 80 para uso da sonda de Foley e 80 para misoprostol vaginal. Os critérios de inclusão foram: idade gestacional a partir de 37 semanas, feto único, vivo, cefálico e índice de Bishop igual ou menor que 4. Foram excluídas pacientes com cicatriz uterina, ruptura das membranas, peso fetal estimado maior que 4000 g, placenta prévia, corioamnionite e condições que impunham o término imediato da gestação. Os testes estatísticos utilizados foram Mann-Whitney, &#967;2 de Pearson ou exato de Fischer, sendo considerado significativo se menor que 0,005. RESULTADOS: o misoprostol desencadeou mais vezes o parto de forma espontânea (50,0 versus 15,0% para Foley p<0,001) e menor uso de ocitocina (41,2 versus 76,2%), sendo que esse grupo apresentou mais taquissistolia (21,2 versus 5,0%). A sonda de Foley causou mais desconforto à paciente (28,7 versus 1,2%). Não houve diferenças em relação ao tempo necessário para evolução do índice de Bishop (20,69 versus 21,36 horas), para o desencadeamento do parto (36,42 versus 29,57 horas) e nas taxas de cesáreas (51,2 versus 42,5%). Não houve diferenças significativas no desempenho perinatal, com frequências semelhantes de cardiotocografia anormal (20,0 versus 21,2%), presença de mecônio (13,7 versus 17,5%) e necessidade de UTI neonatal (3,7 versus 6,2%). CONCLUSÕES: o uso da sonda de Foley apresentou efetividade semelhante ao misoprostol para o preparo cervical, porém foi menos efetivo para o desencadeamento espontâneo do parto. Nossos resultados apoiam a recomendação de seu uso para o preparo cervical, sobretudo em pacientes portadoras de uma cicatriz de cesárea.<br>PURPOSE: to compare the effectiveness of the Foley balloon with vaginal misoprostol for cervical ripening and labor induction. METHODS: randomized clinical trial, not blind, conducted from January 2006 to January 2008. A total of 160 pregnant women with indication for induction of labor were included and divided into two groups, 80 for Foley and 80 for vaginal misoprostol. Inclusion criteria were: gestational age of 37 weeks or more, a live single fetus with cephalic presentation and a Bishop score of four or less. We excluded patients with a uterine scar, ruptured membranes, estimated fetal weight greater than 4000 g, placenta previa, chorioamnionitis and conditions that imposed the immediate termination of pregnancy. Statistical tests employed were Mann-Whitney, &#967;2 test or Fisher's exact test, and p value was significant if less than 0.005. RESULTS: misoprostol triggered more frequently spontaneous delivery (50.0 versus 15.0% for Foley, p<0.001) and required less use of oxytocin (41.2 versus 76.2%), and this group presented more tachysystole (21.2 versus 5.0%). The Foley catheter caused more discomfort to the patient (28.7 versus 1.2%). There were no differences in the time required for development of the Bishop score (20.69 versus 21.36 hours), for triggering delivery (36.42 versus 29.57 hours) or in rates of cesarean delivery (51.2 versus 42.5%). There were no significant differences in perinatal performance, with similar rates of abnormal cardiotocography (20.0 versus 21.2%), presence of meconium (13.7 versus 17.5%) and need for neonatal intensive care unit (3.7 versus 6.2%). CONCLUSIONS: the use of the Foley catheter was as effective as misoprostol for cervical ripening, but less effective in triggering spontaneous labor. Our results support the recommendation of its use for cervical ripening, especially in patients with cesarean scar.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032010000700007Dilatação com balãoMisoprostolMaturidade cervicalTrabalho de partoTrabalho de parto induzidoBalloon dilatationMisoprostolCervical ripeningLabor, obstetricLabor, induced