Legal Translation in context Professional Issues And Prospects: Series New Trends In Translation Studies.

Legal Translation in context Professional Issues And Prospects: Series New Trends In Translation Studies.

Show other versions (1)

Acompanhando as tendências mundiais na tradução jurídica e forense, a compilação Tradução Legal em contexto: questões profissionais e Perspectivas Futuras. Série Novas Tendências em Estudos da Tradução é um livro editado por Albi e Ramos, tradutores juramentados na Europa. A obra revela o estado da...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Elisa Correa Santos Townsend, Christiane Heemann
Format:	Article
Language:	English
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2017-05-01
Series:	Cadernos de Tradução
Subjects:	Tradução legal Tradução jurídica Tradução em contexto institucional Tradução em contexto internacional Tradução na europa Tradução
Online Access:	https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2017v37n2p277/34080

Similar Items

Legal Translation in context Professional Issues And Prospects: Series New Trends In Translation Studies.
by: Elisa Correa Santos Townsend, et al.
Published: (2017-05-01)

A tradução comentada em contexto acadêmico: refl exões iniciais e exemplos de um gênero textual em construção
by: Adriana Zavaglia, et al.
Published: (2015-12-01)

Translation without borders: international perspectives on changing practices in translation theory and pedagogy
by: Elizabeth Lowe
Published: (2016-09-01)

A tradução jurídica no contexto da certificação : requisitos, estratégias e legitimidade do tradutor
by: Forbes, Joana Cabral César Pereira
Published: (2013)

Relatório de estágio
by: Nunes, André Agostinho de Barros
Published: (2013)

Hubscher-Davidson, Séverine; Borodo, Michał. (ed). Global Trends in Translator and Interpreter Training Mediation and Culture
by: Patrícia Rodrigues Costa
Published: (2015-05-01)

Collaborative translations: the case of fanfictions
by: Fabíola do Socorro Figueiredo dos Reis, et al.
Published: (2018-06-01)

The ‘Bible’ in translation and Franz Rosenzweig’s experience
by: Maria Clara Castellões de Oliveira
Published: (2016-10-01)

Writing in no Man’s land: questions of gender and translation
by: Susan Bassnett, et al.
Published: (2020-01-01)

CHESTERMAN, Andrew. Memes of Translation – The spread of ideas in translation theory. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins Translation Library, 2016, 225 p.
by: Luciana Alves da Silva
Published: (2019-05-01)

A abordagem hermenêutica nos estudos da tradução
by: Bernd Stefanink, et al.
Published: (2021-07-01)

A formação do tradutor jurídico: análise da competência tradutora em tradução jurídica e proposta de programa formativo
by: Guadalupe Soriano Barabino, et al.
Published: (2021-05-01)

Resenha de Introducing Corpus-based Translation Studies. New Frontiers in Translation Studies
by: Letícia Freitas de Assis
Published: (2020-01-01)

Semi-Self-Translation: modalities and variants
by: Xosé Manuel Dasilva
Published: (2017-05-01)

Humor translation in theater
by: Tiago Marques Luiz
Published: (2020-01-01)

Relatório de estágio
by: Soares, Ana Margarida Oliveira
Published: (2013)

A Brazilian Sign Language Translation of Susana Kampff Lages’ Translation of Walter Benjamin’s Text “The Task of the Translator”
by: Ádila Silva Araújo Marques, et al.
Published: (2018-05-01)

The conception of translation-aid tools as a motor of translational production and its consequences to the practice
by: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Published: (2011-12-01)

Translation as a creative act: Reasons and no reasons for a negation
by: Jaqueline Sinderski Bigaton, et al.
Published: (2019-09-01)

Outlines for translations' poetics of Greek historians
by: Breno Battistin Sebastiani
Published: (2016-09-01)

Woods, Michelle. Kafka translated. How translators have shaped our reading of Kafka. London, New Delhi, New York, Sydney: Bloomsbury, 2014, 283 p
by: Susana Kampff Lages
Published: (2017-09-01)

Describing the Methodological Procedure of a Translation Studies Investigation based on Corpora
by: Sinara de Oliveira Branco
Published: (2012-04-01)

CADERA, Susanne; WALSH, Andrew (eds). Literary Retranslation in Context. Series New Trends in Translation Studies, v. 21. Oxford: Petter Lang, 2016. 253 p.
by: André Felipe da Silva Paes
Published: (2019-05-01)

A corpus-based study on the translation of “namorar” and “date” in literature texts = Um estudo baseado em corpus sobre a tradução de “namorar” e “date” em textos literários
by: Fleck, Regina Caballero, et al.
Published: (2012-01-01)

Why is translation theory useful to translators?
by: Willian Henrique Cândido Moura, et al.
Published: (2019-09-01)

THE MEANING AND SENSE IN THE UNIT OF TRANSLATION
by: Elena Beliakova, et al.
Published: (2010-04-01)

Aspects of beliefs from translation students
by: Débora Mendes Neto
Published: (2015-03-01)

THE CO-OCCURRENCE OF FOREIGNIZATION AND DOMESTICATION IN THE THREE BRAZILIAN TRANSLATIONS OF THE SHORT STORY “THE INVISIBLE MAN” BY G. K. CHESTERTON
by: Lilian Agg Garcia
Published: (2013-09-01)

TRANSLATION AND RELATION FROM A BERMANIAN PERSPECTIVE
by: Simone Petry
Published: (2017-07-01)

Translating Smells in Kim Ki-Taek's “Gum”
by: Yun Jung Im Park
Published: (2019-12-01)

Interview with Nilson Moulin
by: Vássia Vanessa da Silveira
Published: (2017-05-01)

Interdisciplinarity in translation teaching: competence-based education, translation task-based approach, context-based text typology
by: Edelweiss Vitol Gysel, et al.
Published: (2017-05-01)

Construing the translator
by: Zuniga, Gleimara Regina Ferreira
Published: (2012)

Os Estudos da Tradução na Romênia e suas relações sincrônicas e tardias com os Estudos da Tradução na Europa: algumas linhas de pesquisa
by: Ana Alethéa de Melo César Osório, et al.
Published: (2020-04-01)

O efeito do tempo na tradução : marcas do desfasamento temporal em duas traduções de "Wuthering Heights"
by: Costa, Susana de Noronha Nascimento Leão da Cunha
Published: (2013)

TRADUTORES E TRADUÇÕES JURAMENTADAS:
by: Lídia Almeida Barros, et al.
Published: (2019-08-01)

Por que e como escrever histórias da tradução?
by: Lieven D'Hulst, et al.
Published: (2021-05-01)

CONSTRUING THE EXPERT TRANSLATOR SOCIOSEMIOTICALLY: ENACTMENT AND REPRESENTATION IN RETROSPECTIVE PROTOCOLS
by: Giacomo Figueredo, et al.
Published: (2014-07-01)

Translating culture vs. cultural translation
by: Vicente Santos Mendes
Published: (2019-09-01)

LINGUÍSTICA DE CORPUS NO BRASIL, ONTEM E HOJE: UMA ENTREVISTA COM STELLA ESTHER ORTWEILLER TAGNIN
by: Elisa Duarte TEIXEIRA
Published: (2017-06-01)