| Summary: | La laguna de Fúquene, ubicada en los valles de Ubaté y Chiquinquirá, es uno de los ecosistemas acuáticos más importantes del altiplano cundiboyacense, en Colombia. Desde hace varias décadas, la población circundante a la laguna se ha beneficiado de los servicios que ofrece este ecosistema, tales como la provisión de agua para la agricultura y los acueductos locales, pesca, turismo y transporte. Sin embargo, anteriores procesos de desecación y eutrofización de sus aguas, debidas a la carga orgánica y de nutrientes vertida de manera descontrolada sobre este cuerpo de agua, han ocasionado fuertes impactos ambientales sobre este ecosistema. Una de las principales evidencias del disturbio antrópico ha sido la progresiva reducción del espejo de agua a favor del crecimiento de diferentes tipos de coberturas vegetales acuáticas. Con el fin de analizar la dinámica de estas coberturas vegetales en el tiempo y en el espacio se emplearon herramientas de sensorización remota y sistemas de información geográfica. Mediante el análisis multitemporal de imágenes de satélite obtenidas en el periodo comprendido entre 1984 y 2003 se determinó que el área del espejo de agua presentó una disminución del 78.7 %. Espacialmente se estableció que la aparición y expansión de la vegetación acuática se ha dado desde las orillas norte y sur de la laguna. La disponibilidad restringida de imágenes de satélite no permitió establecer la tendencia actual de las áreas del espejo de agua y de las coberturas vegetales. La aplicación de herramientas de sensorización remota y sistemas de información geográfica permitió una cuantificación bastante precisa de los cambios espaciales y temporales que han presentado las coberturas de la laguna a lo largo del periodo de tiempo considerado, aun cuando la desecación de la laguna y la pérdida del espejo de agua es un fenómeno plenamente comprendido para la laguna de Fúquene.
(Abstract. The Fúquene Lagoon, located in the valleys of Ubate
and Chiquinquirá, is one of the most important
aquatic ecosystems of the Altipano Cundiboyacense
in Colombia. For several decades, the population
surrounding the lagoon has benefited from the
services this ecosystem provides such as water supply
for agriculture and local communities, fisheries,
tourism and transport. However, previous processes
of desiccation and eutrophication of its waters, due
to organic matter and nutrients discharged out of
control on this body of water, have caused serious
environmental impacts on the ecosystem. One of
the main evidences of this anthropic disturbance has
been the progressive reduction of the water surface
in favor of the growth of different types of aquatic
vegetation cover. In order to analyze the dynamics
of these plant covers in time and space, this work
was proposed in which tools from remote sensing
and geographic information systems were employed.
Through the multi-temporal analysis of satellite
images for the period between 1984 and 2003 it was
determined that the area of the water surface showed
a decrease of 78.7%. Spatially it was established that
the emergence and spread of aquatic vegetation has
ocurred from the north and south shores of the lake.
The restricted availability of satellite images limited
the possibility to establish the trend of the areas of
water surface and vegetation cover. The application of
remote sensing and geographic information systems
allowed a fairly precise quantification of spatial and
temporal changes along the period considered,
despite the draining of the lagoon and loss water
mirror is a fully understood phenomenon.)
|
|---|
