O tradutor como função enunciativa: uma análise de autotradução
Este trabalho realiza a análise de um estudo de caso de autotradução. Dado que, nesse tipo de processo tradutório, a figura do autor e do tradutor parecem se fundir em uma só, o objetivo é evidenciar como essa sobreposição pode ser analisada enunciativamente, através das marcas textuais contidas tan...
Main Author: | Paula Ávila Nunes |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade Federal de Uberlândia
2012-04-01
|
Series: | Domínios de Lingu@gem |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/14570 |
Similar Items
-
A autotradução de São Benedito
by: Renata Mocelin Penachio
Published: (2021-07-01) -
A autotradução de São Benedito
by: Renata Mocelin Penachio
Published: (2021-07-01) -
A koinização de uma autotradução de manuel puig: o voseo
by: Andreia dos Santos MENEZES
Published: (2009-12-01) -
A koinização de uma autotradução de manuel puig: o voseo
by: Andreia dos Santos MENEZES
Published: (2013-10-01) -
O processo de leitura e as operações enunciativas de Antoine Culioli
by: Maria Inez Mateus Dota
Published: (2001-02-01)