Dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las Bacantes de Eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπός

Eurípides tiende a utilizar en sus tragedias adjetivos compuestos que están cargados de significado pero, en ocasiones, dado que los lexemas que los componen pueden tener distintos sentidos, resulta difícil interpretarlos determinando todos aquellos matices que pueden implicar y que resulta importan...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Sara Macías Otero
Format:	Article
Language:	Spanish
Published:	Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2020-06-01
Series:	Emerita
Subjects:	adjetivos compuestos ἡλιόβλητος οἰνωπός bacantes de eurípides
Online Access:	http://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita/article/view/1182

id	doaj-959a6ca6c8ef42fda93e03b859181e26
record_format	Article
spelling	doaj-959a6ca6c8ef42fda93e03b859181e262021-05-05T08:35:35ZspaConsejo Superior de Investigaciones CientíficasEmerita0013-66621988-83842020-06-01881597210.3989/emerita.2020.04.19181114Dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las Bacantes de Eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπόςSara Macías Oterohttps://orcid.org/0000-0002-0837-5785Eurípides tiende a utilizar en sus tragedias adjetivos compuestos que están cargados de significado pero, en ocasiones, dado que los lexemas que los componen pueden tener distintos sentidos, resulta difícil interpretarlos determinando todos aquellos matices que pueden implicar y que resulta importante conocer y plasmar en la traducción, en la medida de lo posible. Este trabajo se ocupa de dos de ellos que aparecen en Bacantes y sobre cuya traducción e interpretación no hay acuerdo entre los estudiosos: ἡλιόβλητος y οἰνωπός.http://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita/article/view/1182adjetivos compuestosἡλιόβλητοςοἰνωπόςbacantes de eurípides
collection	DOAJ
language	Spanish
format	Article
sources	DOAJ
author	Sara Macías Otero
spellingShingle	Sara Macías Otero Dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las Bacantes de Eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπός Emerita adjetivos compuestos ἡλιόβλητος οἰνωπός bacantes de eurípides
author_facet	Sara Macías Otero
author_sort	Sara Macías Otero
title	Dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las Bacantes de Eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπός
title_short	Dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las Bacantes de Eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπός
title_full	Dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las Bacantes de Eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπός
title_fullStr	Dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las Bacantes de Eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπός
title_full_unstemmed	Dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las Bacantes de Eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπός
title_sort	dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las bacantes de eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπός
publisher	Consejo Superior de Investigaciones Científicas
series	Emerita
issn	0013-6662 1988-8384
publishDate	2020-06-01
description	Eurípides tiende a utilizar en sus tragedias adjetivos compuestos que están cargados de significado pero, en ocasiones, dado que los lexemas que los componen pueden tener distintos sentidos, resulta difícil interpretarlos determinando todos aquellos matices que pueden implicar y que resulta importante conocer y plasmar en la traducción, en la medida de lo posible. Este trabajo se ocupa de dos de ellos que aparecen en Bacantes y sobre cuya traducción e interpretación no hay acuerdo entre los estudiosos: ἡλιόβλητος y οἰνωπός.
topic	adjetivos compuestos ἡλιόβλητος οἰνωπός bacantes de eurípides
url	http://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita/article/view/1182
work_keys_str_mv	AT saramaciasotero dosadjetivoscompuestosdedificilinterpretacionenlasbacantesdeeuripideshēlioblētosyoinōpos
_version_	1721467142067453952

Dos adjetivos compuestos de difícil interpretación en las Bacantes de Eurípides: ἡλιόβλητος y οἰνωπός

Similar Items