Infecção em humanos por varíola bovina na microrregião de Itajubá, Estado de Minas Gerais: relato de caso Human infection by the cowpox virus in the microregion of Itajubá, state of Minas Gerais: case report

• Main Authors: Afonso Carlos da Silva, Bruno Borges Reis, José Eugênio Rios Ricci Junior, Fabiana Sirolli Fernandes, José Fabio Corrêa, Hermann G. Schatzmayr
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedade Brasileira de Medicina Tropical (SBMT) 2008-10-01
• Series: Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical
• Subjects: Varíola bovina; Vaccinia virus; Orthopoxvirus; Cowpox
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0037-86822008000500015

Os autores relatam três casos de varíola bovina em humanos, ordenhadores manuais em vacas infectadas, na microrregião de Itajubá, MG. As técnicas diagnósticas foram: isolamento de amostra semelhante ao vírus vaccinia de secreções das lesões cutâneas, reação em cadeia de polimerase, microscopia eletrônica e anticorpos para Orthopoxvirus no sangue dos pacientes.<br>The authors report three human cases of cowpox infection, among farm workers who were manually milking infected cows, in the microregion of Itajubá, Minas Gerais. The diagnostic techniques used were: isolation of samples similar to the vaccinia virus, from skin lesion secretions; polymerase chain reaction; electronic microscopy; and antibodies for Orthopoxvirus in the patients' blood.