Technologie pour le forage scientifique en eau très profonde au XXIe siècle Deepwater Technology for Scientific Drilling in the 21st Century

• Main Author: Sparks C.
• Format: Article
• Language: English
• Published: EDP Sciences 2006-11-01
• Series: Oil & Gas Science and Technology
• Online Access: http://dx.doi.org/10.2516/ogst:1994019
• ISSN: 1294-4475; 1953-8189

Le présent article aborde les slimline risers et les systèmes de forage minier qui sont deux domaines technologiques dont le potentiel doit permettre d'améliorer le forage et le carottage scientifiques en eau très profonde au cours du XXIe siècle. Cet article présente les avantages et les inconvénients des slimline risers, par rapport aux risers de forage utilisés par l'industrie pétrolière. Le potentiel de matériaux nouveaux est évoqué. Des analyses préliminaires de slimline risers fabriqués de différents matériaux (acier, titane, aluminium et composite) pour forage scientifique par 4 000 m de profondeur d'eau sont présentées. La seconde partie de l'article aborde les moyens d'adapter les systèmes de forage minier aux grands fonds. <br> This paper addresses slimline riser systems and mining drilling systems which are two items of technology that have the potential to improve scientific drilling and coring in deep water in the 21st century. The paper presents the advantages and disadvantages of drilling with a slimline riser, compared to an oil industry riser. The potential of new materials are discussed. Preliminary analyses of slimline risers made from different materials (steel, titanium, aluminium and composite) for 4000 m of water are presented. In the second part of the paper, ways of adapting mining systems to deepwater are discussed.