Does History only Belong to you? Revision through Literature

• Main Author: Maria Camino Bueno Alastuey
• Format: Article
• Language: English
• Published: Maison de la Recherche en Sciences Humaines 2004-07-01
• Series: Revue LISA
• Online Access: http://journals.openedition.org/lisa/2944

L’histoire a été écrite par les classes dominantes, vantant les mérites des colons et les démérites des colonisés. Ces deux points ont contribué à l’effacement des minorités, et plus particulièrement des femmes issues des minorités. Leurs premières apparitions dans les récits littéraires sont dues à des récits de type ethnographique puis à la naissance de mythes les intégrant. Je souhaiterais aborder ces deux éléments dans mon article: par le biais de deux autobiographies rédigées par des chicanas lors de la conquête du sud-ouest des États-Unis, usant des mots des colons; puis par l’approche des écrits d’une chicana contemporaine qui questionne la narration des événements historiques liés à sa communauté et reprend la figure de La Malinche pour étayer sa démonstration.