JOÃO GUIMARÃES ROSA E A LÍNGUA ALEMÃ
O trabalho consiste num depoimento do a utor- tradutor alemão deGuimarães Rosa - que, uti liza ndo-se de trechos de sua correspondênciacom o escritor, reflete sobre o processo de escrita da obra rosianae sobre a concepção de trad ução como uma "irmã gêmea da criação",como uma atividade de...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
1998-10-01
|
| Series: | Scripta |
| Online Access: | http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10219 |
| Summary: | O trabalho consiste num depoimento do a utor- tradutor alemão deGuimarães Rosa - que, uti liza ndo-se de trechos de sua correspondênciacom o escritor, reflete sobre o processo de escrita da obra rosianae sobre a concepção de trad ução como uma "irmã gêmea da criação",como uma atividade de "transplantação homológica" da "cosmovisão"constru ída pelo autor, no texto original. |
|---|---|
| ISSN: | 1516-4039 2358-3428 |