Integración de los servicios ecosistémicos en la planificación urbana: los ríos urbanos

• Main Author: María Perona Alonso
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidad Politécnica de Madrid 2017-12-01
• Series: Territorios en Formación
• Subjects: Servicios ecosistémicos; ecosistema urbano; río urbano; estrategia hidráulica; estrategia ambiental; bienestar humano
• Online Access: http://polired.upm.es/index.php/territoriosenformacion/article/view/3649

Resumen Esta investigación parte de la necesidad de poner el foco en los servicios que los ecosistemas pueden llegar a ofrecer en las áreas urbanas tomando en este caso, a los ríos como elemento clave en la planificación urbana. Desde este enfoque, se propone un análisis general de la relación entre el río, la ciudad y los ciudadanos, a través de las estrategias y técnicas de gestión de los entornos fluviales urbanos, los servicios ecosistémicos y el bienestar humano. Asimilando de este modo conceptos propios de la ecología y el urbanismo, y traduciéndolos a un lenguaje común y simplificado. Los resultados obtenidos muestran que la integración es la hoja de ruta a seguir en el camino hacia la ciudad habitable. Palabras clave   Servicios ecosistémicos, ecosistema urbano, río urbano, estrategia hidráulica, estrategia ambiental, bienestar humano Abstract This part of the investigation of the need to focus on the services that ecosystems can reach urban areas, taking in this case urban rivers as an important element in urban planning. From this approach, a general analysis of the relationship between the river, the city and the citizens is proposed, through the strategies and techniques of management of urban river environments, ecosystem services and human welfare. Assimilating, in this way, concepts proper to Ecology and Urbanism, and translating them into a common and simplified language. The results obtained from the integration of the road map to follow on the way to the habitable city. Keywords Ecosystem services, urban ecosystem, urban river, hydraulic strategy, environmental strategy, human welfare