Neosebna raba oblike ono v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja
V delih slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja je oblika ono pod vplivom nemščine rabljena tudi neosebno. V prispevku so na podlagi nemških normativnih virov predstavljene njene funkcije, analizirani so njena pogostnost in tipi besedil, v katerih se pojavlja. Na podlagi vzorčnih besedil so v...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Slavistično društvo Slovenije
2011-04-01
|
Series: | Slavistična Revija |
Subjects: | |
Online Access: | https://srl.si/ojs/srl/article/view/1427 |
id |
doaj-90eaba9d1b80483eb489c4b1143ed652 |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-90eaba9d1b80483eb489c4b1143ed6522020-11-25T02:20:43ZengSlavistično društvo SlovenijeSlavistična Revija0350-68941855-75702011-04-01594Neosebna raba oblike ono v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja Alenka JelovšekV delih slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja je oblika ono pod vplivom nemščine rabljena tudi neosebno. V prispevku so na podlagi nemških normativnih virov predstavljene njene funkcije, analizirani so njena pogostnost in tipi besedil, v katerih se pojavlja. Na podlagi vzorčnih besedil so v primerjavi s predlogami predstavljene slovenske prevodne možnosti za nemški neosebni es in njihova izraba pri posameznih avtorjih.https://srl.si/ojs/srl/article/view/1427slovenščina16.st.zaimekosebni zaimekneosebna raba osebnega zaimkakalkiranje |
collection |
DOAJ |
language |
English |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Alenka Jelovšek |
spellingShingle |
Alenka Jelovšek Neosebna raba oblike ono v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja Slavistična Revija slovenščina 16.st. zaimek osebni zaimek neosebna raba osebnega zaimka kalkiranje |
author_facet |
Alenka Jelovšek |
author_sort |
Alenka Jelovšek |
title |
Neosebna raba oblike ono v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja |
title_short |
Neosebna raba oblike ono v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja |
title_full |
Neosebna raba oblike ono v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja |
title_fullStr |
Neosebna raba oblike ono v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja |
title_full_unstemmed |
Neosebna raba oblike ono v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja |
title_sort |
neosebna raba oblike ono v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja |
publisher |
Slavistično društvo Slovenije |
series |
Slavistična Revija |
issn |
0350-6894 1855-7570 |
publishDate |
2011-04-01 |
description |
V delih slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja je oblika ono pod vplivom nemščine rabljena tudi neosebno. V prispevku so na podlagi nemških normativnih virov predstavljene njene funkcije, analizirani so njena pogostnost in tipi besedil, v katerih se pojavlja. Na podlagi vzorčnih besedil so v primerjavi s predlogami predstavljene slovenske prevodne možnosti za nemški neosebni es in njihova izraba pri posameznih avtorjih. |
topic |
slovenščina 16.st. zaimek osebni zaimek neosebna raba osebnega zaimka kalkiranje |
url |
https://srl.si/ojs/srl/article/view/1427 |
work_keys_str_mv |
AT alenkajelovsek neosebnarabaoblikeonovjezikuslovenskihprotestantskihpiscev16stoletja |
_version_ |
1724870326738747392 |