Mera fleksije trupa za ocenu bola u leđima / Trunk flexion measurement for the assessment of low back pain / Измерение подвижности туловища при оценке боли в спине

• Main Authors: Nadica S. Miljković, Goran S. Bijelić, Olivera C. Đorđević, Ljubica M. Konstantinović, Haritz R. Zabaleta, Tomislav B. Šekara
• Format: Article
• Language: English
• Published: University of Defence in Belgrade 2015-01-01
• Series: Vojnotehnički Glasnik
• Subjects: trunk flexion; low back pain; electromyography; assessment; trunk flexion; low back pain; electromyography; assessment; fleksija trupa; bol u leđima; elektromiografija; ocena oporavka; сгибание туловища; боли в спине; электромиография; оценка реабилитации
• Online Access: http://scindeks.ceon.rs/Article.aspx?artid=0042-84691501056M

Low Back Pain (LBP) is one of the most common incidences all over the world. For the assessment of LBP, descriptive medical scores are widely used. Nevertheless, there is a need for the quantitative assessment of LBP by appropriate physiological and kinematic measurements. Quantitative assessment methods are of interest since they might provide reliable and repeatable measures related to low back pain in both everyday clinical practice and at home or work. In this paper, we proposed simple measurements of the trunk angle and the activity of back muscles during simple flexion/relaxation task for an improved assessment of LBP (Low Back Pain). The application of the proposed instrumentation and signal processing is evaluated in three healthy subjects and in two individuals with LBP.The presented data analysis indicates that angle velocity might be a promising parameter in a combination with electromyography profiles for differentiation between healthy subjects and in individuals with LBP for improved medical diagnostics and assessment. / Bol u leđima je jedan od najčešćih zdravstvenih problema ljudi u celom svetu. Za ocenu oporavka pacijenata sa bolom u leđima i dijagnostiku u upotrebi su deskriptivne medicinske skale. Međutim, kako bi se kvantitativno ocenio oporavak pacijenata neophodno je definisati odgovarajuće fiziološke i kinematičke mere. One su značajne kako bi se obezbedila neophodna ponovljivost i pouzdanost ocene za njihovu primenu u kliničkoj praksi i u kućnim uslovima. U ovom radu predloženo je jednostavno merenje elektromiografskih (EMG) signala mišića leđa i merenje ugla trupa tokom fleksije/ekstenzije trupa. Primena predložene instrumentacije i rutina za procesiranje signala testirani su merenjima na tri zdrava ispitanika i na dva ispitanika sa bolom u leđima. Predložena analiza izmerenih signala pokazala je da bi se za kvantitativnu ocenu pacijenata i zdravih ispitanika mogla koristiti brzina fleksije/esktenzije trupa u kombinaciji sa profilima aktivacije mišića trupa. Rezultati testiranja pokazali su da je analizom trajektorija ugla u trupu, brzine trupa i mišićnih profila moguće razlikovati zdrave i bolne profile fleksije trupa, što bi značajno unapredilo današnju medicinsku dijagnostiku. / Боли в спине одна из самых распространенных заболеваний во всем мире. Для установления диагноза и прогноза реабилитации пациентов применяется описательные шкалы. Но для достоверной количественной оценки реабилитации пациентов необходимо определить подходящие физиологические и кинематические меры. Такие меры важны для обеспечения точности оценки, и могут применяться как в клинических, так и в домашних условиях. В статье рассматривается обыкновенное электромиографическое исследование (ЭМГ) сигналов мышц спины и измерение угла туловища при сгибании/разгибании позвоночника. Был проведен эксперимент по предложенным процедурам измерения сигнала на трех здоровых людях и 2-х пациентах с болями в спине. Проведенный эксперимент измерения сигнала показал, что на точность количественной оценки больных и здоровых обследуемых влияет скорость сгибания/разгибания позвоночника, и свойства активированных мышц туловища. Результаты исследования показали, что при анализе траектории угла туловища, скорости сгибания/разгибания, и профиля мышц, возможно различить здоровые профили сгибания туловища от больных. Применение данных результатов могло бы значительно улучшить эффективность современной медицинской диагностики.