Anjos/Ângulos: Da Tarefa Angelical ao Traduzir da Mulher
O presente artigo analisa a teoria de tradução desenvolvida no Canadá por Nicole Brossard em Le désert mauve (Mauve Desert) que incorpora as dimensões afetivas e corporais da tradução. Propondo uma teoria feminista do contato cultural como relação amorosa, essaficção investiga o excitamento e os per...
Main Author: | Barbara Godard |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade Federal de Minas Gerais
1997-10-01
|
Series: | Aletria: Revista de Estudos de Literatura |
Online Access: | http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/aletria/article/view/1162 |
Similar Items
-
“Traduzir é preciso”: reflexões sobre a tarefa do tradutor
by: Angela Derlise Stübe Netto
Published: (2011-04-01) -
Tradução jurídica e terminologia : aprendendo a traduzir com tarefas
by: Tufaile, Cinthia
Published: (2019) -
O que traduzir? Como traduzir? Por que traduzir?
by: Maddalena De Carlo, et al.
Published: (2019-05-01) -
TRADUZIR MARCUSE:
by: Rafael Cordeiro Silva
Published: (2017-04-01) -
DESCREVER AS VEREDAS OU NARRAR O GRANDE SERTÃO?: A TAREFA DE ARLINDO DAIBERT AO TRADUZIR O ROMANCE EM IMAGENS
by: ELZA DE SA NOGUEIRA
Published: (2004)