Análise da confiabilidade de estações de tratamento de esgotos Reliability analysis of wastewater treatment plants

• Main Authors: Sílvia Corrêa Oliveira, Marcos von Sperling
• Format: Article
• Language: English
• Published: Brazilian Association of Sanitary and Environmental Engineering 2007-12-01
• Series: Engenharia Sanitaria e Ambiental
• Subjects: Avaliação de desempenho; confiabilidade; qualidade de efluente; tecnologias de tratamento de esgotos; Effluent quality; reliability; performance evaluation; wastewater treatment technologies
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-41522007000400005

Este artigo apresenta uma análise da confiabilidade de 166 estações de tratamento de esgotos em operação no Brasil, considerando seis processos de tratamento mais usualmente adotados. Foi utilizada uma metodologia desenvolvida por Niku et al (1979) para determinação de coeficientes de confiabilidade (CDC), considerando o alcance a metas de lançamento para concentrações efluentes de DBO, DQO, SST, NT, PT e CF. A partir dos CDC obtidos, foram calculadas as concentrações de projeto necessárias para o cumprimento das metas de lançamento e os percentuais de atendimento esperados. Os resultados mostraram que poucas ETEs, nas condições de operação observadas, conseguiriam apresentar desempenhos confiáveis, em termos de cumprimento dos padrões. Para todos os constituintes e sistemas de tratamento, a variabilidade da qualidade do efluente foi muito grande.<br>This article presents a reliability analysis of 166 full-scale wastewater treatment plants operating in Brazil, comprising six different treatment processes usually adopted. A methodology developed by Niku et al (1979) is used for the determination of the coefficients of reliability (COR), in terms of the compliance of effluent BOD, COD, TSS, TN, TP and FC to discharge standards. The design concentrations necessary to meet the prevailing discharge standards and the expected compliance percentages have been calculated from the coefficients of reliability obtained. The results showed that few plants, under the observed operating conditions, would be able to present reliable performances in terms of compliance with the analyzed standards. For all constituents and systems, the variability of the effluent quality was very large.