O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata"
U članku se obrađuju hrvatske posuđenice koje su uvrštene u Vocabolario del dialetto veneto-dalmata Luigia Miotta (Trst 1984. i 1991). Neujednačena ortografska, fonološka i morfološka adaptacija otkrivaju nam da te riječi često nisu čvrsto uklopljene u dalmatinsko mletačko narječje. Upućuje se na na...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti
1994-01-01
|
Series: | Folia Onomastica Croatica |
Online Access: | https://hrcak.srce.hr/file/233955 |
id |
doaj-88964198ec224efca154ffc883865e46 |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-88964198ec224efca154ffc883865e462020-11-25T00:41:49ZdeuHrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti Folia Onomastica Croatica1330-06951848-78581994-01-01393106O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata"Maslina LjubičićU članku se obrađuju hrvatske posuđenice koje su uvrštene u Vocabolario del dialetto veneto-dalmata Luigia Miotta (Trst 1984. i 1991). Neujednačena ortografska, fonološka i morfološka adaptacija otkrivaju nam da te riječi često nisu čvrsto uklopljene u dalmatinsko mletačko narječje. Upućuje se na natuknice u kojima autor Rječnika nije prepoznao kroatizme.https://hrcak.srce.hr/file/233955 |
collection |
DOAJ |
language |
deu |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Maslina Ljubičić |
spellingShingle |
Maslina Ljubičić O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata" Folia Onomastica Croatica |
author_facet |
Maslina Ljubičić |
author_sort |
Maslina Ljubičić |
title |
O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata" |
title_short |
O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata" |
title_full |
O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata" |
title_fullStr |
O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata" |
title_full_unstemmed |
O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata" |
title_sort |
o hrvatskoj leksičkoj komponenti u miottovu "vocabolario del dialetto veneto-dalmata" |
publisher |
Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti |
series |
Folia Onomastica Croatica |
issn |
1330-0695 1848-7858 |
publishDate |
1994-01-01 |
description |
U članku se obrađuju hrvatske posuđenice koje su uvrštene u Vocabolario del dialetto veneto-dalmata Luigia Miotta (Trst 1984. i 1991). Neujednačena ortografska, fonološka i morfološka adaptacija otkrivaju nam da te riječi često nisu čvrsto uklopljene u dalmatinsko mletačko narječje. Upućuje se na natuknice u kojima autor Rječnika nije prepoznao kroatizme. |
url |
https://hrcak.srce.hr/file/233955 |
work_keys_str_mv |
AT maslinaljubicic ohrvatskojleksickojkomponentiumiottovuvocabolariodeldialettovenetodalmata |
_version_ |
1725285361873059840 |