La traduction de Marguerite Yourcenar de Negro Spirituals
La traduction de Negro Spirituals réunie sous la rubrique de Fleuve profond, sombre rivière de Marguerite Yourcenar sont des compositions produites par des noirs qui, esclavagés, sont venus aux États-Unis. Il s’agit des chansons qui expriment les souffrances causées par la violence du déplacement, d...
Main Author: | Alex Rezende Heleno |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Federal University Juiz of Fora (UFJF)
2016-02-01
|
Series: | Rónai |
Subjects: | |
Online Access: | https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23135/12797 |
Similar Items
-
Discours et traduction
by: Raluca-Nicoleta Balatchi
Published: (2013-10-01) -
Conceptions professionnelles des enseignants à l'égard du développement de la compétence interculturelle en classe de français langue seconde à Montréal
by: Olivencia, Rodrigo
Published: (2008) -
L'équivalence en traduction juridique : analyse des traductions au sein de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
by: González Matthews, Gladys
Published: (2003) -
La transmission de la culture dans les cours de langue japonaise de l'Université de Montréal
by: Rouleau, Nadia
Published: (2017) -
La sémantique argumentative et la traduction : du mot au texte. : l'exemple d'Un Coeur Simple de Flaubert
by: Cui, Mengchao
Published: (2017)