Avaliação dos pacientes sobre os estressores em uma unidade coronariana Evaluación de los pacientes sobre factores generadores de estrés en una unidad coronaria Assessment of stressors among inpatients of a coronary Care Unit

• Main Authors: Carina Aparecida Marosti, Rosana Aparecida Spadoti Dantas
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade Federal de São Paulo 2006-06-01
• Series: Acta Paulista de Enfermagem
• Subjects: Estrés; Atención de enfermeria; Unidades de cuidados intensivos; Enfermedades cardiovasculares; Estresse; Cuidados de enfermagem; Unidades de terapia intensiva; Doenças cardiovasculares; Stress; Nursing care; Intensive care unit; Cardiovascular diseases
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002006000200010

OBJETIVO: identificar os fatores geradores de estresse para pacientes internados em uma Unidade Coronariana. MÉTODOS: os dados foram coletados através de entrevista com 43 pacientes. Para a avaliação dos estressores foi utilizada uma escala tipo Likert de 4 pontos que avaliou a intensidade do estresse para 42 possíveis estressores, variando de 1 (não estressante) a 4 (muito estressante). RESULTADOS: no geral, a média obtida para os itens foi 1,71, caracterizando-os entre não estressantes e pouco estressantes na percepção dos pacientes. Os fatores mais estressantes foram: ter dor, não conseguir dormir, sentir falta do marido/esposa, ver a família por apenas alguns minutos e não poder mexer os braços. CONCLUSÃO: esses resultados podem auxiliar no planejamento da assistência de enfermagem.<br>OBJETIVO: identificar los factores generadores de estrés en pacientes internados en una Unidad Coronaria. MÉTODOS: los datos fueron recolectados a través de una entrevista realizada a 43 pacientes. Para la evaluación de los estresores se utilizó una escala de tipo Likert de 4 pontos que evaluó la intensidad del estrés para 42 posibles estresores, variando de 1 (no estresante) a 4 (muy estresante). RESULTADOS: en general, el promedio obtenido para los items fue de 1,71, siendo caracterizados como no estresantes y poco estresantes en la percepción de los pacientes. Los factores más estresantes fueron: tener dolor, no conseguir dormir, sentir falta del marido/esposa, ver a la familia por apenas algunos minutos y no poder mover los brazos. CONCLUSIÓN: estos resultados pueden auxiliar en la planificación de la asistencia de enfermería.<br>OBJECTIVE: This study aimed to identify stress-producing factors of hospitalized patients hospitalized in a coronary care unit. METHODS: Data were collected through face-to-face interviews with 43 patients. The stressors were assessed with a four-point Likert scale, which evaluated stress intensity for 42 possible stressors, ranging from 1 (not stressful) to 4 (very stressful). RESULTS: In general, the average score for the items was 1.71, characterizing them between not stressful and little stressful according to the patients' perception. The most stressful factors were: feeling pain, not being able to sleep, missing one's husband/wife, seeing one's family just a few minutes and not being able to move one's arms. CONCLUSION: These results can help in the planning of nursing care.