Os rótulos e as fichas de dados de segurança de pesticidas tóxicos para abelhas The labels and safety data sheets of pesticides toxic to honey bees

• Main Author: Pedro Amaro
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal 2011-01-01
• Series: Revista de Ciências Agrárias
• Subjects: Abelhas; CT; FDS; FS; pesticida; rótulo; SPe8; HC; honey bees; label; pesticide; SDS; SP
• Online Access: http://www.scielo.oces.mctes.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2011000100009

A redução da mortalidade das abelhas pelos pesticidas exige: o conhecimento da sua Classificação Toxicológica (CT) para permitir a selecção dos menos perigosos; e a adopção de Frases de Segurança (FS), como as referidas em SPe8, por exemplo Evitar os tratamentos nas épocas de floração das culturas e das infestantes, já recomendadas pelo Laboratório de Fitofarmacologia, em 1965, há quase 50 anos. As graves deficiências da informação oficial e das empresas de pesticidas foram avaliadas pela análise de 66 rótulos e 80 Fichas de Dados de Segurança (FDS),acessíveis no conjunto de 115 p.f. de 40 s.a., e evidenciam ser muito elevada a probabilidade de mortalidade das abelhas pelos pesticidas.<br>To reduce bee poisoning by pesticides it is very important: to know the hazard classification (HC)to allow the selection of the less dangerous pesticides; and the adoption of the safety precautions (SP), as SPe8, namely Do not apply to crops in flower or when flowering weeds are present, already recommended by the Laboratório de Fitofarmacologia in 1965, almost 50 years. The graves official and pesticides suppliers informations' deficiencies were evaluated by the analysis of 66 labels and 80 Safety Data Sheet (SDS), accessible in the set of 115 products of 40 active ingredients, that allows the conclusion of a very high probability mortality of honey bees by pesticides.