Freqüência de doença cardiovascular aterosclerótica e de seus fatores de risco em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico Frequency of atherosclerotic cardiovascular disease and its risk factors in patients with systemic lupus erythematosus

INTRODUÇÃO: a patogênese da doença arterial coronariana no lúpus eritematoso sistêmico não está completamente estabelecida, porém fatores relacionados ao lúpus e ao seu tratamento parecem se associar à presença de fatores de risco tradicionais. Esses fatores de risco estão presentes em indivíduos co...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Rosa Weiss Telles, Cristina Costa Duarte Lanna, Gilda Aparecida Ferreira, Marco Antonio Parreiras de Carvalho, Antonio Luiz Ribeiro
Format: Article
Language:English
Published: Sociedade Brasileira de Reumatologia 2007-06-01
Series:Revista Brasileira de Reumatologia
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0482-50042007000300005
id doaj-841b415e57f74663910b5277be150c5d
record_format Article
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Rosa Weiss Telles
Cristina Costa Duarte Lanna
Gilda Aparecida Ferreira
Marco Antonio Parreiras de Carvalho
Antonio Luiz Ribeiro
spellingShingle Rosa Weiss Telles
Cristina Costa Duarte Lanna
Gilda Aparecida Ferreira
Marco Antonio Parreiras de Carvalho
Antonio Luiz Ribeiro
Freqüência de doença cardiovascular aterosclerótica e de seus fatores de risco em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico Frequency of atherosclerotic cardiovascular disease and its risk factors in patients with systemic lupus erythematosus
Revista Brasileira de Reumatologia
lúpus eritematoso sistêmico
aterosclerose
fatores de risco
doença cardiovascular
systemic lupus erythematosus
atherosclerosis
risk factors for coronary disease
cardiovascular disease
author_facet Rosa Weiss Telles
Cristina Costa Duarte Lanna
Gilda Aparecida Ferreira
Marco Antonio Parreiras de Carvalho
Antonio Luiz Ribeiro
author_sort Rosa Weiss Telles
title Freqüência de doença cardiovascular aterosclerótica e de seus fatores de risco em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico Frequency of atherosclerotic cardiovascular disease and its risk factors in patients with systemic lupus erythematosus
title_short Freqüência de doença cardiovascular aterosclerótica e de seus fatores de risco em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico Frequency of atherosclerotic cardiovascular disease and its risk factors in patients with systemic lupus erythematosus
title_full Freqüência de doença cardiovascular aterosclerótica e de seus fatores de risco em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico Frequency of atherosclerotic cardiovascular disease and its risk factors in patients with systemic lupus erythematosus
title_fullStr Freqüência de doença cardiovascular aterosclerótica e de seus fatores de risco em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico Frequency of atherosclerotic cardiovascular disease and its risk factors in patients with systemic lupus erythematosus
title_full_unstemmed Freqüência de doença cardiovascular aterosclerótica e de seus fatores de risco em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico Frequency of atherosclerotic cardiovascular disease and its risk factors in patients with systemic lupus erythematosus
title_sort freqüência de doença cardiovascular aterosclerótica e de seus fatores de risco em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico frequency of atherosclerotic cardiovascular disease and its risk factors in patients with systemic lupus erythematosus
publisher Sociedade Brasileira de Reumatologia
series Revista Brasileira de Reumatologia
issn 0482-5004
1809-4570
publishDate 2007-06-01
description INTRODUÇÃO: a patogênese da doença arterial coronariana no lúpus eritematoso sistêmico não está completamente estabelecida, porém fatores relacionados ao lúpus e ao seu tratamento parecem se associar à presença de fatores de risco tradicionais. Esses fatores de risco estão presentes em indivíduos com lúpus em uma freqüência maior em relação à população geral e correlacionam-se à presença de doença cardiovascular manifesta nessa população. OBJETIVOS: determinar a freqüência da doença cardiovascular manifesta e dos fatores de risco em pacientes com lúpus acompanhados no Serviço de Reumatologia do Hospital das Clínicas da UFMG. MÉTODOS: avaliação transversal de 172 pacientes com lúpus. Eventos cardiovasculares, fatores de risco tradicionais e manifestações clínico-laboratoriais do lúpus foram avaliados. RESULTADOS: a média de idade (DP) foi de 38,5 anos (11,2 anos): a maioria do sexo feminino (95,9%) e da etnia não-branca (64,5%). Identificou-se doença cardiovascular em oito pacientes (4,7%), com 11 diagnósticos diferentes. Três apresentaram evento coronariano; três, acidente vascular cerebral isquêmico; e cinco, doença arterial periférica. O fator de risco mais freqüente foi hipertensão arterial sistêmica (48,8%), seguido por dislipidemia em 70 (40,7%) pacientes e hipertrigliceridemia em 51 (29,7%). O c-LDL > 100 mg/dl foi encontrado em 77 (44,8%) pacientes. Entre as 165 pacientes do sexo feminino, 67 (40,6%) encontravam-se na pós-menopausa, e 43,3% tiveram o diagnóstico de menopausa precoce. CONCLUSÕES: o presente estudo descreve a freqüência dos fatores de risco para doença arterial coronariana em uma amostra significativa de pacientes brasileiros com lúpus. A importância do reconhecimento de tais fatores encontra-se na possibilidade de modificação e tratamento de alguns deles. O impacto da identificação e do tratamento de fatores de risco em pacientes com lúpus para prevenção de eventos cardiovasculares deve ser objeto de novos estudos.<br>INTRODUCTION: the pathogenesis of coronary disease in systemic lupus erythematosus patients is not completely understood. Risk factors associated with lupus or its treatment may be associated with traditional risk factors for coronary disease. Such risk factors are more common in patients with lupus. OBJECTIVE: to determine the frequency of cardiovascular disease and traditional risk factors in patients with systemic lupus erythematosus at Rheumatology Division of Hospital das Clínicas of Minas Gerais Federal University. METHODS: 172 patients with systemic lupus erythematosus were evaluated. Cardiovascular events, traditional risk factors and clinical-laboratorial findings were investigated in this cross-sectional research. RESULTS: the mean age (SD) of the patients was 38.5 years (11.2 years). 95.9% were female and 64.5% were non white. Cardiovascular disease was identified in 8 patients (4.7%), with 11 different diagnoses. Three patients had coronary insufficiency, three had stroke and five had peripheral arterial disease. Systemic arterial hypertension was the most frequent risk factor (48.8%), followed by dyslipidemia in 70 patients (40.7%) and hypertriglyceridemia in 51 patients (29.7%). LDL-c > 100 mg/dl was found in 77 patients (44.8%). Among 165 female patients, 67 (40.6%) had menopause, 43.3% of them with early menopause. CONCLUSION: the present study describes the frequency of risk factors for coronary artery disease in a Brazilian sample of lupus patients. The impact of recognition and management of those risk factors in prevention of cardiovascular events should be object of others studies.
topic lúpus eritematoso sistêmico
aterosclerose
fatores de risco
doença cardiovascular
systemic lupus erythematosus
atherosclerosis
risk factors for coronary disease
cardiovascular disease
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0482-50042007000300005
work_keys_str_mv AT rosaweisstelles frequenciadedoencacardiovascularateroscleroticaedeseusfatoresderiscoempacientescomlupuseritematososistemicofrequencyofatheroscleroticcardiovasculardiseaseanditsriskfactorsinpatientswithsystemiclupuserythematosus
AT cristinacostaduartelanna frequenciadedoencacardiovascularateroscleroticaedeseusfatoresderiscoempacientescomlupuseritematososistemicofrequencyofatheroscleroticcardiovasculardiseaseanditsriskfactorsinpatientswithsystemiclupuserythematosus
AT gildaaparecidaferreira frequenciadedoencacardiovascularateroscleroticaedeseusfatoresderiscoempacientescomlupuseritematososistemicofrequencyofatheroscleroticcardiovasculardiseaseanditsriskfactorsinpatientswithsystemiclupuserythematosus
AT marcoantonioparreirasdecarvalho frequenciadedoencacardiovascularateroscleroticaedeseusfatoresderiscoempacientescomlupuseritematososistemicofrequencyofatheroscleroticcardiovasculardiseaseanditsriskfactorsinpatientswithsystemiclupuserythematosus
AT antonioluizribeiro frequenciadedoencacardiovascularateroscleroticaedeseusfatoresderiscoempacientescomlupuseritematososistemicofrequencyofatheroscleroticcardiovasculardiseaseanditsriskfactorsinpatientswithsystemiclupuserythematosus
_version_ 1725289698506571776
spelling doaj-841b415e57f74663910b5277be150c5d2020-11-25T00:40:30ZengSociedade Brasileira de Reumatologia Revista Brasileira de Reumatologia0482-50041809-45702007-06-0147316517310.1590/S0482-50042007000300005Freqüência de doença cardiovascular aterosclerótica e de seus fatores de risco em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico Frequency of atherosclerotic cardiovascular disease and its risk factors in patients with systemic lupus erythematosusRosa Weiss TellesCristina Costa Duarte LannaGilda Aparecida FerreiraMarco Antonio Parreiras de CarvalhoAntonio Luiz RibeiroINTRODUÇÃO: a patogênese da doença arterial coronariana no lúpus eritematoso sistêmico não está completamente estabelecida, porém fatores relacionados ao lúpus e ao seu tratamento parecem se associar à presença de fatores de risco tradicionais. Esses fatores de risco estão presentes em indivíduos com lúpus em uma freqüência maior em relação à população geral e correlacionam-se à presença de doença cardiovascular manifesta nessa população. OBJETIVOS: determinar a freqüência da doença cardiovascular manifesta e dos fatores de risco em pacientes com lúpus acompanhados no Serviço de Reumatologia do Hospital das Clínicas da UFMG. MÉTODOS: avaliação transversal de 172 pacientes com lúpus. Eventos cardiovasculares, fatores de risco tradicionais e manifestações clínico-laboratoriais do lúpus foram avaliados. RESULTADOS: a média de idade (DP) foi de 38,5 anos (11,2 anos): a maioria do sexo feminino (95,9%) e da etnia não-branca (64,5%). Identificou-se doença cardiovascular em oito pacientes (4,7%), com 11 diagnósticos diferentes. Três apresentaram evento coronariano; três, acidente vascular cerebral isquêmico; e cinco, doença arterial periférica. O fator de risco mais freqüente foi hipertensão arterial sistêmica (48,8%), seguido por dislipidemia em 70 (40,7%) pacientes e hipertrigliceridemia em 51 (29,7%). O c-LDL > 100 mg/dl foi encontrado em 77 (44,8%) pacientes. Entre as 165 pacientes do sexo feminino, 67 (40,6%) encontravam-se na pós-menopausa, e 43,3% tiveram o diagnóstico de menopausa precoce. CONCLUSÕES: o presente estudo descreve a freqüência dos fatores de risco para doença arterial coronariana em uma amostra significativa de pacientes brasileiros com lúpus. A importância do reconhecimento de tais fatores encontra-se na possibilidade de modificação e tratamento de alguns deles. O impacto da identificação e do tratamento de fatores de risco em pacientes com lúpus para prevenção de eventos cardiovasculares deve ser objeto de novos estudos.<br>INTRODUCTION: the pathogenesis of coronary disease in systemic lupus erythematosus patients is not completely understood. Risk factors associated with lupus or its treatment may be associated with traditional risk factors for coronary disease. Such risk factors are more common in patients with lupus. OBJECTIVE: to determine the frequency of cardiovascular disease and traditional risk factors in patients with systemic lupus erythematosus at Rheumatology Division of Hospital das Clínicas of Minas Gerais Federal University. METHODS: 172 patients with systemic lupus erythematosus were evaluated. Cardiovascular events, traditional risk factors and clinical-laboratorial findings were investigated in this cross-sectional research. RESULTS: the mean age (SD) of the patients was 38.5 years (11.2 years). 95.9% were female and 64.5% were non white. Cardiovascular disease was identified in 8 patients (4.7%), with 11 different diagnoses. Three patients had coronary insufficiency, three had stroke and five had peripheral arterial disease. Systemic arterial hypertension was the most frequent risk factor (48.8%), followed by dyslipidemia in 70 patients (40.7%) and hypertriglyceridemia in 51 patients (29.7%). LDL-c > 100 mg/dl was found in 77 patients (44.8%). Among 165 female patients, 67 (40.6%) had menopause, 43.3% of them with early menopause. CONCLUSION: the present study describes the frequency of risk factors for coronary artery disease in a Brazilian sample of lupus patients. The impact of recognition and management of those risk factors in prevention of cardiovascular events should be object of others studies.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0482-50042007000300005lúpus eritematoso sistêmicoaterosclerosefatores de riscodoença cardiovascularsystemic lupus erythematosusatherosclerosisrisk factors for coronary diseasecardiovascular disease