Summary: | L’articolo analizza il processo di turisticizzazione in due comuni colombiani, La Mesa (Cundinamarca) e Villavieja (Huila), considerando un’osservazione su due scale: nazionale e locale. Ci si interroga inizialmente sul modo in cui si svolge l’azione pubblica nel territorio (Négrier 2007; Duran 2011) a livello nazionale, attraverso l’attore più importante della zona, il Ministero dell’Industria e del Commercio (MINCIT). Gli assi centrali del suo intervento verso le entità territoriali sono trattati in base alla politica di decentralizzazione e pianificazione dell’attività turistica. A scala locale vengono esaminate le dinamiche specifiche presentate per ciascun comune trattato e i progressi nell’attuazione della politica nazionale di istituzione del turismo. L’osservazione su doppia scala consente di gestire le tensioni tra la prospettiva dei mediatori nazionali su ciò che dovrebbe essere fatto, e dei mediatori locali su ciò che può essere fatto. Vengono evidenziate le grandi sfide locali che questa attività comporta e le considerazioni relative alla costruzione della territorialità (Sack 1986; Raffestin 1982) e del territorio, essenziali per il processo in questione.
|