Tradução e negociação em "ʺO que foi que ela disse?"ʺ de Jacó Guinsburg
Este artigo analisa o conto "ʺO que foi que ela disse?"ʺ, de Jacó Guinsburg, à luz dos ensaios "ʺTeses sobre o conto"ʺ, de Ricardo Piglia, e "ʺO que foi que ele disse?"ʺ, de Berta Waldman. A partir desses dois críticos espera-se compreender a construção do conto como u...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Federal de Minas Gerais
2011-03-01
|
| Series: | Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
| Online Access: | http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1803 |
| Summary: | Este artigo analisa o conto "ʺO que foi que ela disse?"ʺ, de Jacó Guinsburg, à luz dos ensaios "ʺTeses sobre o conto"ʺ, de Ricardo Piglia, e "ʺO que foi que ele disse?"ʺ, de Berta Waldman. A partir desses dois críticos espera-se compreender a construção do conto como um texto duplo, uma superfície à qual subjaz uma história subliminar, narrada fragmentariamente, por elipses. |
|---|---|
| ISSN: | 1982-3053 |