Pupilometría por infrarrojos. Descripción y fundamentos de la técnica y su aplicación en la monitorización no invasiva del paciente neurocrítico

Resumen: Introducción: La exploración de las pupilas constituye una parte fundamental de la exploración neurológica. El tamaño y la reactividad a la luz de ambas pupilas deben registrarse de forma individual y periódica, dado que una alteración en estos parámetros puede constituir el único signo de...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: F. Martínez-Ricarte, A. Castro, M.A. Poca, J. Sahuquillo, L. Expósito, M. Arribas, J. Aparicio
Format: Article
Language:Spanish
Published: Elsevier España 2013-01-01
Series:Neurología
Online Access:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021348531000215X
id doaj-805c2584a79b42dd824251c25e38ef3c
record_format Article
collection DOAJ
language Spanish
format Article
sources DOAJ
author F. Martínez-Ricarte
A. Castro
M.A. Poca
J. Sahuquillo
L. Expósito
M. Arribas
J. Aparicio
spellingShingle F. Martínez-Ricarte
A. Castro
M.A. Poca
J. Sahuquillo
L. Expósito
M. Arribas
J. Aparicio
Pupilometría por infrarrojos. Descripción y fundamentos de la técnica y su aplicación en la monitorización no invasiva del paciente neurocrítico
Neurología
author_facet F. Martínez-Ricarte
A. Castro
M.A. Poca
J. Sahuquillo
L. Expósito
M. Arribas
J. Aparicio
author_sort F. Martínez-Ricarte
title Pupilometría por infrarrojos. Descripción y fundamentos de la técnica y su aplicación en la monitorización no invasiva del paciente neurocrítico
title_short Pupilometría por infrarrojos. Descripción y fundamentos de la técnica y su aplicación en la monitorización no invasiva del paciente neurocrítico
title_full Pupilometría por infrarrojos. Descripción y fundamentos de la técnica y su aplicación en la monitorización no invasiva del paciente neurocrítico
title_fullStr Pupilometría por infrarrojos. Descripción y fundamentos de la técnica y su aplicación en la monitorización no invasiva del paciente neurocrítico
title_full_unstemmed Pupilometría por infrarrojos. Descripción y fundamentos de la técnica y su aplicación en la monitorización no invasiva del paciente neurocrítico
title_sort pupilometría por infrarrojos. descripción y fundamentos de la técnica y su aplicación en la monitorización no invasiva del paciente neurocrítico
publisher Elsevier España
series Neurología
issn 0213-4853
publishDate 2013-01-01
description Resumen: Introducción: La exploración de las pupilas constituye una parte fundamental de la exploración neurológica. El tamaño y la reactividad a la luz de ambas pupilas deben registrarse de forma individual y periódica, dado que una alteración en estos parámetros puede constituir el único signo detectable de deterioro neurológico en determinados pacientes. Sin embargo, existe una gran variabilidad intra-observadores e inter-observadores al analizar estos parámetros, debido a la influencia de una serie de factores tales como la variabilidad en la luz ambiental, la agudeza visual y experiencia del propio observador, intensidad del estímulo luminoso y el método utilizado para dirigir este estímulo.En los últimos años las cámaras digitales han incorporado dispositivos de infrarrojos que han permitido desarrollar equipos digitales portátiles y de fácil manejo, que permiten realizar estudios repetidos y no invasivos del tamaño y reactividad pupilar a la luz con un método objetivo, accesible y económico. Desarrollo: El objetivo de esta revisión es describir los fundamentos de la pupilometría por infrarrojos y discutir sus posibles aplicaciones en la monitorización del paciente neurocrítico. En esta revisión también se incluyen una serie de recomendaciones metodológicas a considerar en la exploración de las pupilas. Conclusiones: La posibilidad de evaluar los cambios en la reactividad pupilar de forma precoz, objetiva y quasi-continua aporta un nuevo método de monitorización no invasivo que podría mejorar el factor predictivo del deterioro neurológico y monitorizar el estado neurológico a la cabecera del paciente, evitando así exámenes innecesarios y permitiendo intervenciones terapéuticas precoces. Abstract: Introduction: Pupil assessment is a fundamental part of the neurological examination. Size and reactivity to light of each pupil should be recorded periodically since changes in these parameters may represent the only detectable sign of neurological deterioration in some patients. However, there is great intraobserver and interobserver variability in pupil examination due to the influence of many factors, such as the difference in ambient lighting, the visual acuity and experience of the examiner, the intensity of the luminous stimulus, and the method used to direct this stimulus.In recent years, digital cameras have incorporated infrared devices allowing the development of user-friendly portable devices that permit repeated, non-invasive examinations of pupil size and its reactivity to light with an objective, accessible and inexpensive method. Development: The purpose of this review is to describe the fundamentals of infrared pupillometry and discuss potential applications in the monitoring of neurocritical patients. We also present some recommendations in the routine assessment of pupils in neurocritical patients. Conclusions: The possibility of evaluating the changes in pupil reactivity in an early, objective and almost continuous way provides a new non-invasive monitoring method. This method could improve the predictive factor of neurological deterioration and the bedside monitoring of the neurological state of the patient, avoiding unnecessary examinations and enabling early therapeutic intervention. Palabras clave: Neuromonitorización, Neuroworsening, Pupilas, Pupilometría infrarroja, Pupilómetro, Valoración pupilar, Keywords: Infrared pupillometry, Neuro-monitoring, Neuro-deterioration, Pupillometer, Pupil assessment, Pupils
url http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021348531000215X
work_keys_str_mv AT fmartinezricarte pupilometriaporinfrarrojosdescripcionyfundamentosdelatecnicaysuaplicacionenlamonitorizacionnoinvasivadelpacienteneurocritico
AT acastro pupilometriaporinfrarrojosdescripcionyfundamentosdelatecnicaysuaplicacionenlamonitorizacionnoinvasivadelpacienteneurocritico
AT mapoca pupilometriaporinfrarrojosdescripcionyfundamentosdelatecnicaysuaplicacionenlamonitorizacionnoinvasivadelpacienteneurocritico
AT jsahuquillo pupilometriaporinfrarrojosdescripcionyfundamentosdelatecnicaysuaplicacionenlamonitorizacionnoinvasivadelpacienteneurocritico
AT lexposito pupilometriaporinfrarrojosdescripcionyfundamentosdelatecnicaysuaplicacionenlamonitorizacionnoinvasivadelpacienteneurocritico
AT marribas pupilometriaporinfrarrojosdescripcionyfundamentosdelatecnicaysuaplicacionenlamonitorizacionnoinvasivadelpacienteneurocritico
AT japaricio pupilometriaporinfrarrojosdescripcionyfundamentosdelatecnicaysuaplicacionenlamonitorizacionnoinvasivadelpacienteneurocritico
_version_ 1724898490724646912
spelling doaj-805c2584a79b42dd824251c25e38ef3c2020-11-25T02:15:00ZspaElsevier EspañaNeurología0213-48532013-01-012814151Pupilometría por infrarrojos. Descripción y fundamentos de la técnica y su aplicación en la monitorización no invasiva del paciente neurocríticoF. Martínez-Ricarte0A. Castro1M.A. Poca2J. Sahuquillo3L. Expósito4M. Arribas5J. Aparicio6Servicio de Neurocirugía, Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España; Unidad de Investigación de Neurocirugía y Neurotraumatología (UNINN), Institut de Recerca (VHIR), Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, EspañaDepartamento de Neurología Clínica Dávila, Santiago de Chile, ChileServicio de Neurocirugía, Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España; Unidad de Investigación de Neurocirugía y Neurotraumatología (UNINN), Institut de Recerca (VHIR), Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, EspañaServicio de Neurocirugía, Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España; Unidad de Investigación de Neurocirugía y Neurotraumatología (UNINN), Institut de Recerca (VHIR), Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España; Autor para correspondencia.Unidad de Investigación de Neurocirugía y Neurotraumatología (UNINN), Institut de Recerca (VHIR), Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España; Servicio de Cuidados intensivos de Neurotraumatología, Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Barcelona, EspañaUnidad de Investigación de Neurocirugía y Neurotraumatología (UNINN), Institut de Recerca (VHIR), Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España; Servicio de Cuidados intensivos de Neurotraumatología, Hospital Universitario Vall d’Hebrón, Barcelona, EspañaDepartamento de Estadística, Matemáticas e Informática, Universidad Miguel Hernández, Elche,Alicante, EspañaResumen: Introducción: La exploración de las pupilas constituye una parte fundamental de la exploración neurológica. El tamaño y la reactividad a la luz de ambas pupilas deben registrarse de forma individual y periódica, dado que una alteración en estos parámetros puede constituir el único signo detectable de deterioro neurológico en determinados pacientes. Sin embargo, existe una gran variabilidad intra-observadores e inter-observadores al analizar estos parámetros, debido a la influencia de una serie de factores tales como la variabilidad en la luz ambiental, la agudeza visual y experiencia del propio observador, intensidad del estímulo luminoso y el método utilizado para dirigir este estímulo.En los últimos años las cámaras digitales han incorporado dispositivos de infrarrojos que han permitido desarrollar equipos digitales portátiles y de fácil manejo, que permiten realizar estudios repetidos y no invasivos del tamaño y reactividad pupilar a la luz con un método objetivo, accesible y económico. Desarrollo: El objetivo de esta revisión es describir los fundamentos de la pupilometría por infrarrojos y discutir sus posibles aplicaciones en la monitorización del paciente neurocrítico. En esta revisión también se incluyen una serie de recomendaciones metodológicas a considerar en la exploración de las pupilas. Conclusiones: La posibilidad de evaluar los cambios en la reactividad pupilar de forma precoz, objetiva y quasi-continua aporta un nuevo método de monitorización no invasivo que podría mejorar el factor predictivo del deterioro neurológico y monitorizar el estado neurológico a la cabecera del paciente, evitando así exámenes innecesarios y permitiendo intervenciones terapéuticas precoces. Abstract: Introduction: Pupil assessment is a fundamental part of the neurological examination. Size and reactivity to light of each pupil should be recorded periodically since changes in these parameters may represent the only detectable sign of neurological deterioration in some patients. However, there is great intraobserver and interobserver variability in pupil examination due to the influence of many factors, such as the difference in ambient lighting, the visual acuity and experience of the examiner, the intensity of the luminous stimulus, and the method used to direct this stimulus.In recent years, digital cameras have incorporated infrared devices allowing the development of user-friendly portable devices that permit repeated, non-invasive examinations of pupil size and its reactivity to light with an objective, accessible and inexpensive method. Development: The purpose of this review is to describe the fundamentals of infrared pupillometry and discuss potential applications in the monitoring of neurocritical patients. We also present some recommendations in the routine assessment of pupils in neurocritical patients. Conclusions: The possibility of evaluating the changes in pupil reactivity in an early, objective and almost continuous way provides a new non-invasive monitoring method. This method could improve the predictive factor of neurological deterioration and the bedside monitoring of the neurological state of the patient, avoiding unnecessary examinations and enabling early therapeutic intervention. Palabras clave: Neuromonitorización, Neuroworsening, Pupilas, Pupilometría infrarroja, Pupilómetro, Valoración pupilar, Keywords: Infrared pupillometry, Neuro-monitoring, Neuro-deterioration, Pupillometer, Pupil assessment, Pupilshttp://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021348531000215X