SOME THOUGHTS ON TRANSLATION AND EXILE

SOME THOUGHTS ON TRANSLATION AND EXILE

...

Bibliographic Details
Main Author:	Rimas Uzgiris
Format:	Article
Language:	English
Published:	Vilnius University Press 2017-03-01
Series:	Vertimo Studijos
Online Access:	http://www.zurnalai.vu.lt/vertimo-studijos/article/view/10439

Similar Items

Unexpected Laureate: Louise Glück in Lithuania
by: Rimas Užgiris
Published: (2020-12-01)

Exile and Discourse on Translation
by: Winibert Segers, et al.
Published: (2018-01-01)

The exiles as 'translators'. APRA networks exile in Argentina in the thirties
by: Leandro Sessa
Published: (2014-04-01)

Conception of the covenant in the thought of Israel prior to the exile
by: Gordon, D. Bruce
Published: (1936)

Peace in the thought of the pre-exilic literary prophets
by: Maynard, Arthur Homer
Published: (2016)

Translating exile. Translating the Native Country: Notes on an Experience
by: Laura Ruiz Montes
Published: (2017-07-01)

Forms of Exile in Jewish Literature and Thought Twentieth-Century Central Europe and Migration to America
Published: (2021)

Some uffish thoughts on the Swedish translations of “Jabberwocky”
by: Björn Sundmark
Published: (2017-11-01)

Catalan Translations in Exile Under Franco’s Dictatorship
by: Montserrat Franquesa Gòdia
Published: (2018-01-01)

Transforming the Language: Translation as Exile and Hermeneutic Dialogue
by: Mikhailova, Natalia A.
Published: (2005)

“Exile” as a Theologico-Political Principle in Leo Strauss’s Jewish Thought
by: Martin Yaffe
Published: (2008-08-01)

The forced exile of an ideologue rioplatense. The republican thought of Lafinur and his traumas
by: Klaus Gallo
Published: (2014-03-01)

Translation und Exil (1933-1945) II Netzwerke des Übersetzens
Published: (2023)

Interview with the poet Alfredo Fressia: exile, asylum and self-translation
by: Madeline Millán Vega
Published: (2018-09-01)

Exile, Acquiescence and Facts of the Matter: Quine''s Thesis of the Indeterminacy of Translation.
by: Kuang-ming Cheng, et al.
Published: (2004)

New Focuses, Dogmas, Heresies and Reckonings. An Approximate Map of Spanish Communist Thought in Exile.
by: Juan Andrade Blanco
Published: (2019-06-01)

Forms of Exile in Jewish Literature and Thought : Twentieth-Century Central Europe and Migration to America
by: Volková, Bronislava
Published: (2021)

L'Exil et Le Royaume : Augustine and Nietzsche in the early thought of Albert Camus
by: McBride, Joseph
Published: (1986)

Theses on Pure Language and Postliterate Translation: Walter Benjamin and the Experience of Existential Exile in Language and Translation
by: Gys-Walt Van Egdom
Published: (2018-01-01)

Translation und Exil (1933-1945) I Namen und Orte. Recherchen zur Geschichte des Übersetzens
Published: (2022)

The Theme of Exile in the Twentieth-Century Russian Translations of Michelangelo’s Poems on Dante
by: Giuseppina Giuliano
Published: (2021-07-01)

Commented Translation of Short Stories by Desmond Hogan:Three Tales of Exile
by: Patricia de Queiroz Carvalho Zimbres
Published: (2017-11-01)

Translation and Exile in the 21th Century. For a Collective Poetic of Resilience
by: Ana Paula Coutinho
Published: (2018-01-01)

Language and cultural translation: some thoughts from the point of view of Ticuna universe
by: Marília Facó Soares
Published: (2008-04-01)

Thoughts on the future of translation history
by: Larisa Schippel, et al.
Published: (2020-02-01)

The ethics of exile : the normative grounds of exile politics
by: Vasanthakumar, Ashwini
Published: (2012)

Poetics of exile : East European poetry in translation and Seamus Heaney's Ars Poetica
by: Bugan, Carmen
Published: (2004)

What Does the Translator Translate? Thought, Language and Culture
by: Elżbieta Tabakowska
Published: (2016-06-01)

Exile from exile : the representation of cultural memory in literary texts by exiled Iranian Jewish women
by: Langer, Jennifer
Published: (2013)

[en] THE EYE OF THE EXILED: THE CONDITION OF EXILE IN ADIRLEY QUEIRÓS
by: BRUNO RIBEIRO PERETI
Published: (2019)

Translator's introduction: Flight and Refuge in Exile and Internment: Josef Eisinger’s Accidental Immigration to Canada
by: Marie-Catherine Allard
Published: (2021-05-01)

Exile The Writer's Experience
Published: (1982)

A study of the writings of the English Protestant exiles 1525-35 : (excluding their biblical translations)
by: Hume, Anthea
Published: (1961)

Thoughts on Translating Rose Swallow's Story
by: Patricia Ningewance Nadeau
Published: (2021-08-01)

The Night of Exile
by: Marjorie Agosín
Published: (2014-06-01)

On Flight and Exile
by: W. George Lovell
Published: (1994-03-01)

Exile in Language
by: Peter Baker
Published: (1990-06-01)

The Fecundity of Exile
by: Albert Memmi
Published: (2011-12-01)

Exiled periphery
by: Bornman, Nic
Published: (2021)

Windows of exile
by: Sylvain, Patrick
Published: (2016)