Systemic functional translation studies (sfts): the theory travelling in brazilian environments Estudos sistêmico funcionais em tradução (TSFs): a teoria viajando no contexto brasileiro

Systemic functional translation studies (sfts): the theory travelling in brazilian environments Estudos sistêmico funcionais em tradução (TSFs): a teoria viajando no contexto brasileiro

This paper presents a mapping of the Systemic Functional Translation Studies (SFTS) tradition in the Brazilian environment, from its genesis up to developments in the 2000's. While studies during the earlier period are informed by the concept of "translation as (re)textualization", mo...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Maria Lúcia Vasconcellos
Format:	Article
Language:	English
Published:	Pontifícia Universidade Católica de São Paulo 2009-01-01
Series:	DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
Subjects:	Lingüística Sistémico Funcional Estudios de la Traducción SFTS contexto brasileño Linguística sistêmico-Funcional Estudos da Tradução contexto brasileiro Systemic Functional Linguistics Translation Studies Brazilian context
Online Access:	http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502009000300003

Similar Items

Estimation of the incidence of severe fever with thrombocytopenia syndrome in high endemic areas in China: an inpatient-based retrospective study
by: Xiaoxia Huang, et al.
Published: (2018-02-01)

The proportion, origin and pro-inflammation roles of low density neutrophils in SFTS disease
by: Yajiao Li, et al.
Published: (2019-02-01)

Estudos sistêmico-funcionais da tradução
by: Silvana Maria de Jesus
Published: (2012-06-01)

Detection of SFTS virus RNA and antibodies in severe fever with thrombocytopenia syndrome surveillance cases in endemic areas of China
by: Xiaoxia Huang, et al.
Published: (2019-05-01)

Development of an RT-LAMP Assay for the Rapid Detection of SFTS Virus
by: Shiori Sano, et al.
Published: (2021-04-01)

Gêneros na teoria sistêmico-funcional
by: Edna Cristina MUNIZ DA SILVA

Detection of viral RNA in diverse body fluids in an SFTS patient with encephalopathy, gastrointestinal bleeding and pneumonia: a case report and literature review
by: Kazumasa Akagi, et al.
Published: (2020-04-01)

Severe rhabdomyolysis associated with severe fever with thrombocytopenia syndrome in a married couple: a case report
by: Osamu Imataki, et al.
Published: (2019-10-01)

Two Different Strains of Severe Fever with Thrombocytopenia Syndrome Virus (SFTSV) in North and South Osaka by Phylogenetic Analysis of Evolutionary Lineage: Evidence for Independent SFTSV Transmission
by: Ryo Ikemori, et al.
Published: (2021-01-01)

Molecular identification of severe fever with thrombocytopenia syndrome viruses from tick and bitten patient in Southeast China
by: Yongxi Tong, et al.
Published: (2020-08-01)

Apontamentos sobre linguística sistêmico-funcional, contexto de situação e transitividade com exemplos de livros de literatura infantil
by: Viviane M. HEBERLE

Veno-arterial extracorporeal membrane oxygenation for severe fever with thrombocytopenia syndrome with fulminant myocarditis: a case report
by: Uh. Jin Kim, et al.
Published: (2021-08-01)

Molecular docking and simulation investigation: effect of beta-sesquiphellandrene with ionic integration on SARS-CoV2 and SFTS viruses
by: Amit Joshi, et al.
Published: (2020-11-01)

Reactive plasmacytosis mimicking multiple myeloma associated with SFTS virus infection: a report of two cases and literature review
by: Jinjing Zhang, et al.
Published: (2018-10-01)

Molecular evolution and genetic diversity analysis of SFTS virus based on next-generation sequencing
by: Aqian Li, et al.
Published: (2021-04-01)

Clinical Update of Severe Fever with Thrombocytopenia Syndrome
by: Jun-Won Seo, et al.
Published: (2021-06-01)

Case report: detection of the identical virus in a patient presenting with severe fever with thrombocytopenia syndrome encephalopathy and the tick that bit her
by: Uh. Jin Kim, et al.
Published: (2018-04-01)

Epidemiological and genetic investigation of a cluster of cases of severe fever with thrombocytopenia syndrome bunyavirus
by: Lingling Mao, et al.
Published: (2020-05-01)

Detection and Clinical Significance of Circulating Microvesicles in Severe Fever with Thrombocytopenia Syndrome
by: Sun Li-ping, et al.
Published: (2013-06-01)

A construção discursiva de Dilma Rousseff: análise da primeira página de três jornais mineiros à luz dos estudos sistêmico-funcionais The discursive construction of Dilma Rousseff: a systemic functional analysis of three newspapers?
by: Maria Carmen Aires Gomes, et al.
Published: (2012-01-01)

Seroprevalence of Severe Fever with Thrombocytopenia Syndrome Virus in Small-Animal Veterinarians and Nurses in the Japanese Prefecture with the Highest Case Load
by: Yumi Kirino, et al.
Published: (2021-02-01)

Severe Fever with Thrombocytopenia Syndrome Virus, Shandong Province, China
by: Li Zhao, et al.
Published: (2012-06-01)

Nationwide Temporal and Geographical Distribution of Tick Populations and Phylogenetic Analysis of Severe Fever with Thrombocytopenia Syndrome Virus in Ticks in Korea, 2020
by: Min-Goo Seo, et al.
Published: (2021-07-01)

Metodologias de pesquisa em Estudos da Tradução: uma análise bibliométrica de teses e dissertações produzidas no Brasil entre 2006-2010
by: Daniel Antonio de Sousa ALVES, et al.
Published: (2016-08-01)

The first laboratory-confirmed SFTS case from the Xinjiang Uygur Autonomous Region importing to Hainan International Tourism Island
by: Li-ying Zhu, et al.
Published: (2018-01-01)

Linguística Sistêmico-Funcional e Multimodalidade: as representações do imaginário em videonarrativa
by: Noara Bolzan Martins, et al.
Published: (2013-11-01)

Chapeuzinho Vermelho em três versões: análise de gênero na perspectiva sistêmico-funcional
by: Cristiane Fuzer, et al.
Published: (2018-10-01)

LINGUÍSTICA SISTÊMICO-FUNCIONAL: LINGUÍSTICA TEÓRICA OU APLICADA?
by: Pedro Henrique Lima Praxedes Filho
Published: (2019-09-01)

Ecological niche modeling for predicting the potential risk areas of severe fever with thrombocytopenia syndrome
by: Zhaohui Du, et al.
Published: (2014-09-01)

Análise multimodal da organização temática de roteiros de audiodescrição de obras de arte bidimensionais: um estudo de caso em perspectiva sistêmico-funcional
by: Daniel de Albuquerque e Arraes, et al.
Published: (2021-08-01)

Aplicações da linguística sistêmico-funcional ao estudo de traduções literárias: um caso de literatura marginal
by: Adail Sebastião Rodrigues-Júnior
Published: (2015-07-01)

Traduzindo Valongo: a Tradução da Proposta de Inscrição do Sítio Arqueológico Cais do Valongo na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO
by: Rebecca Atkinson
Published: (2021-01-01)

Severe fever with thrombocytopenia syndrome: comparison with scrub typhus and clinical diagnostic prediction
by: Sang-Won Park, et al.
Published: (2019-02-01)

Severe fever with thrombocytopenia syndrome: a systematic review and meta-analysis of epidemiology, clinical signs, routine laboratory diagnosis, risk factors, and outcomes
by: Zhiquan He, et al.
Published: (2020-08-01)

Histopathological Characterization of Cases of Spontaneous Fatal Feline Severe Fever with Thrombocytopenia Syndrome, Japan
by: Yusuke Sakai, et al.
Published: (2021-04-01)

Realizações linguísticas e instanciação de gêneros na perspectiva sistêmico-funcional
by: Cristiane FUZER

Cartas abolicionistas: proposta de edição e estudo sistêmico-funcional de cartas de Joaquim Nabuco (séc. XIX)
by: Nascimento, Hérvickton Israel de Oliveira
Published: (2015)

A transitividade nos Documentos Oficiais de Pernambuco
by: Silva, Maria Pereira da
Published: (2015)

Ideologia em gêneros discursivos pela análise associada da Linguística Sistêmico-Funcional e Linguística de Corpus: cantigas galego-portuguesas
by: Ulisses De Oliveira
Published: (2017-04-01)

Os Processos Verbais Presentes nos Artigos Científicos da Revista Gestão e Secretariado: Uma Análise com Base na Linguística Sistêmico-Funcional
by: Keyla Christina Almeida Portela, et al.
Published: (2014-06-01)