À PROPOS DE LA DICHOTOMIE « POSSESSION INALIÉNABLE » VS « POSSESSION ALIÉNABLE » EN YOWLÈ, LANGUE MANDÉ- SUD DE CÔTE D’IVOIRE / ABOUT THE DICHOTOMY « INALIENABLE POSSESSION » VS « ALIENABLE POSSESSION » IN YOWLÈ, A MANDE LANGUAGE FROM CÔTE D’IVOIRE / DESPRE DICOTOMIA „POSESIE INALIENABILĂ” VERSUS „POSESIE ALIENABILĂ” ÎN YOWLÈ, O LIMBĂ MANDARINĂ DE PE COASTA DE FILDEŞ

La tradition a consacré, pour l’analyse de certaines langues telles que les langues mandé, une dichotomie bien connue : celle de « possession inaliénable » vs « possession aliénable ». Compte tenu de ce qui nous semble être une inadéquation de ce couple conceptuel au regard des faits, nous propos...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Henri Gadou
Format: Article
Language:deu
Published: University of Pitesti 2013-11-01
Series:Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Straine Aplicate
Subjects:
Online Access:http://scf-lsa.info/wp-content/uploads/2017/04/6-GADOU-Henri.pdf
id doaj-7f18ce1c3982410b94153358fd0b2842
record_format Article
spelling doaj-7f18ce1c3982410b94153358fd0b28422020-11-24T21:02:52ZdeuUniversity of PitestiStudii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Straine Aplicate1583-22362013-11-01124652À PROPOS DE LA DICHOTOMIE « POSSESSION INALIÉNABLE » VS « POSSESSION ALIÉNABLE » EN YOWLÈ, LANGUE MANDÉ- SUD DE CÔTE D’IVOIRE / ABOUT THE DICHOTOMY « INALIENABLE POSSESSION » VS « ALIENABLE POSSESSION » IN YOWLÈ, A MANDE LANGUAGE FROM CÔTE D’IVOIRE / DESPRE DICOTOMIA „POSESIE INALIENABILĂ” VERSUS „POSESIE ALIENABILĂ” ÎN YOWLÈ, O LIMBĂ MANDARINĂ DE PE COASTA DE FILDEŞHenri Gadou0Université Félix Houphouët-Boigny de Cocody-Abidjan, Côte d’IvoireLa tradition a consacré, pour l’analyse de certaines langues telles que les langues mandé, une dichotomie bien connue : celle de « possession inaliénable » vs « possession aliénable ». Compte tenu de ce qui nous semble être une inadéquation de ce couple conceptuel au regard des faits, nous proposons, dans la présente réflexion, de renouveler cette problématique de la possession en la pensant en termes de localisation. Il nous est apparu en effet, en nous fondant sur les données énonciatives, que les concepts de relation de localisation symétrique et de relation de localisation dissymétrique permettraient de renouveler la problématique et d’esquisser de meilleures réponses aux questions que soulève cette dichotomie. http://scf-lsa.info/wp-content/uploads/2017/04/6-GADOU-Henri.pdfLangues mandépossession aliénable/inaliénablelocalisationénonciationrelation de localisation symétrique/dissymétrique.
collection DOAJ
language deu
format Article
sources DOAJ
author Henri Gadou
spellingShingle Henri Gadou
À PROPOS DE LA DICHOTOMIE « POSSESSION INALIÉNABLE » VS « POSSESSION ALIÉNABLE » EN YOWLÈ, LANGUE MANDÉ- SUD DE CÔTE D’IVOIRE / ABOUT THE DICHOTOMY « INALIENABLE POSSESSION » VS « ALIENABLE POSSESSION » IN YOWLÈ, A MANDE LANGUAGE FROM CÔTE D’IVOIRE / DESPRE DICOTOMIA „POSESIE INALIENABILĂ” VERSUS „POSESIE ALIENABILĂ” ÎN YOWLÈ, O LIMBĂ MANDARINĂ DE PE COASTA DE FILDEŞ
Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Straine Aplicate
Langues mandé
possession aliénable/inaliénable
localisation
énonciation
relation de localisation symétrique/dissymétrique.
author_facet Henri Gadou
author_sort Henri Gadou
title À PROPOS DE LA DICHOTOMIE « POSSESSION INALIÉNABLE » VS « POSSESSION ALIÉNABLE » EN YOWLÈ, LANGUE MANDÉ- SUD DE CÔTE D’IVOIRE / ABOUT THE DICHOTOMY « INALIENABLE POSSESSION » VS « ALIENABLE POSSESSION » IN YOWLÈ, A MANDE LANGUAGE FROM CÔTE D’IVOIRE / DESPRE DICOTOMIA „POSESIE INALIENABILĂ” VERSUS „POSESIE ALIENABILĂ” ÎN YOWLÈ, O LIMBĂ MANDARINĂ DE PE COASTA DE FILDEŞ
title_short À PROPOS DE LA DICHOTOMIE « POSSESSION INALIÉNABLE » VS « POSSESSION ALIÉNABLE » EN YOWLÈ, LANGUE MANDÉ- SUD DE CÔTE D’IVOIRE / ABOUT THE DICHOTOMY « INALIENABLE POSSESSION » VS « ALIENABLE POSSESSION » IN YOWLÈ, A MANDE LANGUAGE FROM CÔTE D’IVOIRE / DESPRE DICOTOMIA „POSESIE INALIENABILĂ” VERSUS „POSESIE ALIENABILĂ” ÎN YOWLÈ, O LIMBĂ MANDARINĂ DE PE COASTA DE FILDEŞ
title_full À PROPOS DE LA DICHOTOMIE « POSSESSION INALIÉNABLE » VS « POSSESSION ALIÉNABLE » EN YOWLÈ, LANGUE MANDÉ- SUD DE CÔTE D’IVOIRE / ABOUT THE DICHOTOMY « INALIENABLE POSSESSION » VS « ALIENABLE POSSESSION » IN YOWLÈ, A MANDE LANGUAGE FROM CÔTE D’IVOIRE / DESPRE DICOTOMIA „POSESIE INALIENABILĂ” VERSUS „POSESIE ALIENABILĂ” ÎN YOWLÈ, O LIMBĂ MANDARINĂ DE PE COASTA DE FILDEŞ
title_fullStr À PROPOS DE LA DICHOTOMIE « POSSESSION INALIÉNABLE » VS « POSSESSION ALIÉNABLE » EN YOWLÈ, LANGUE MANDÉ- SUD DE CÔTE D’IVOIRE / ABOUT THE DICHOTOMY « INALIENABLE POSSESSION » VS « ALIENABLE POSSESSION » IN YOWLÈ, A MANDE LANGUAGE FROM CÔTE D’IVOIRE / DESPRE DICOTOMIA „POSESIE INALIENABILĂ” VERSUS „POSESIE ALIENABILĂ” ÎN YOWLÈ, O LIMBĂ MANDARINĂ DE PE COASTA DE FILDEŞ
title_full_unstemmed À PROPOS DE LA DICHOTOMIE « POSSESSION INALIÉNABLE » VS « POSSESSION ALIÉNABLE » EN YOWLÈ, LANGUE MANDÉ- SUD DE CÔTE D’IVOIRE / ABOUT THE DICHOTOMY « INALIENABLE POSSESSION » VS « ALIENABLE POSSESSION » IN YOWLÈ, A MANDE LANGUAGE FROM CÔTE D’IVOIRE / DESPRE DICOTOMIA „POSESIE INALIENABILĂ” VERSUS „POSESIE ALIENABILĂ” ÎN YOWLÈ, O LIMBĂ MANDARINĂ DE PE COASTA DE FILDEŞ
title_sort à propos de la dichotomie « possession inaliénable » vs « possession aliénable » en yowlè, langue mandé- sud de côte d’ivoire / about the dichotomy « inalienable possession » vs « alienable possession » in yowlè, a mande language from côte d’ivoire / despre dicotomia „posesie inalienabilă” versus „posesie alienabilă” în yowlè, o limbă mandarină de pe coasta de fildeş
publisher University of Pitesti
series Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Straine Aplicate
issn 1583-2236
publishDate 2013-11-01
description La tradition a consacré, pour l’analyse de certaines langues telles que les langues mandé, une dichotomie bien connue : celle de « possession inaliénable » vs « possession aliénable ». Compte tenu de ce qui nous semble être une inadéquation de ce couple conceptuel au regard des faits, nous proposons, dans la présente réflexion, de renouveler cette problématique de la possession en la pensant en termes de localisation. Il nous est apparu en effet, en nous fondant sur les données énonciatives, que les concepts de relation de localisation symétrique et de relation de localisation dissymétrique permettraient de renouveler la problématique et d’esquisser de meilleures réponses aux questions que soulève cette dichotomie.
topic Langues mandé
possession aliénable/inaliénable
localisation
énonciation
relation de localisation symétrique/dissymétrique.
url http://scf-lsa.info/wp-content/uploads/2017/04/6-GADOU-Henri.pdf
work_keys_str_mv AT henrigadou aproposdeladichotomiepossessioninalienablevspossessionalienableenyowlelanguemandesuddecotedivoireaboutthedichotomyinalienablepossessionvsalienablepossessioninyowleamandelanguagefromcotedivoiredespredicotomiaposesieinalienabilaversusposesiealienabilainyowl
_version_ 1716775123740000256