Azúcar, deforestación y paisajes agroindustriales en Cuba, 1815-1926 Sugar, deforestation and Cuban agro-industrial landscapes, 1815-1926

• Main Author: Reinaldo Funes Monzote
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade Federal de Minas Gerais 2005-01-01
• Series: Varia História
• Subjects: agroindústria açucareira cubana; paisagens cubanas; história de Cuba; Cuba's sugar agroindustry; Cuban landscapes; Cuban history
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-87752005000100006

<abstract language="por">Entre 1815 y 1926 los paisajes cubanos sufrieron una gran transformación como consecuencia de la expansión de la industria azucarera por sus regiones naturales llanas y alomadas, cuyo resultado más visible fue la rápida deforestación para satisfacer las necesidades de tierras fértiles, combustible y maderas de construcción. Este trabajo ofrece una visión general de ese proceso, que se caracterizó por la coincidencia de dos factores decisivos: la concesión a los particulares del derecho absoluto a talar los árboles dentro de sus propiedades y la introducción de los avances tecnológicos de la era de la revolución industrial en la producción de azúcar.<br>Between 1815 and 1926, Cuban landscapes went through great transformations as a result of the sugar industry.s expansion into its natural regions. The most visible result was a rapid deforestation giving way to the needs for fertile and combustible lands and wood for construction. This paper offers a general view of this process, which is characterized by the coincidence of two decisive factors: the concession to private individuals of the absolute right to fell trees within their properties and the introduction of technological progress from the industrial revolution era in sugar production.