Summary: | <div><strong>Resumen</strong></div><div><strong><br /></strong></div><div>El estudio de la actuación del sector inmobiliario en el área metropolitana de Madrid desde los últimos años de la década de los cincuenta hasta finales de los sesenta, periodo donde se produjo un crecimiento del parque residencial madrileño sin precedentes que todavía hoy tiene una importante presencia en el conjunto de la edificación madrileña, y el análisis de su relación con el actual mapa de distribución de rentas, indica que la primera tuvo una influencia decisiva en la formación y consolidación del segundo, si bien esta influencia es mucho más clara en la periferia que en las áreas centrales de la ciudad.</div><div>Por otro lado, se comprueba cómo, utilizando el conjunto de ingredientes formado por la valoración de los tejidos históricos, la ubicación de la vivienda social, el papel del planeamiento, el valor asociado a la centralidad, las estrategias comerciales del sector y los límites físicos, se puede construir de forma bastante fiel la imagen del espacio social del área metropolitana de Madrid que tenía el sector inmobiliario en los años sesenta. </div><div><br /></div><div><strong>Palabras clave </strong></div><div><strong><br /></strong></div><div>Cohesión social, sector inmobiliario, vivienda, Madrid</div><div><br /></div><div><em><br /></em></div><div><em><strong>Abstract</strong></em></div><div><em><strong><br /></strong></em></div><div><em>The study of the real estate activity within the metropolitan area of Madrid during the late fifties up to the 60´s, outlined by an extraordinary residential growth in Madrid, indicates its decisive influence to the current income distribution map, particularly in the periphery of the city. </em></div><div><em>On the other hand, the study shown how, using the ingredients set formed by the valuation of historic fabric, the location of social housing, the role of planning, the value associated with the central, the sector trading strategies and the physical limits, one can construct a fairly accurate picture of the social space of the metropolitan area of Madrid who had the real estate sector in the sixties.</em></div><div><em><br /></em></div><div><em><strong>Keywords</strong></em></div><div><em><strong><br /></strong></em></div><div><em>Social cohesion, real estate, housing, Madrid</em></div>
|