Intervenção comunitária e redução da vulnerabilidade de mulheres às DST/ Aids em São Paulo, SP Community based intervention and reduction of women's vulnerability to STD/AIDS in Brazil

OBJETIVOS: Com o aumento do número de casos notificados de Aids em mulheres, as intervenções comunitárias, que são fundamentais nesse contexto, são poucas e raramente avaliadas. Assim, objetivou-se realizar um estudo-intervenção de base comunitária, buscando desenvolver e avaliar um conjunto de açõe...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Regina Figueiredo, José Ricardo CM Ayres
Format: Article
Language:English
Published: Universidade de São Paulo 2002-08-01
Series:Revista de Saúde Pública
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102002000500014
id doaj-7cc361955b054ef0839422af5609af24
record_format Article
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Regina Figueiredo
José Ricardo CM Ayres
spellingShingle Regina Figueiredo
José Ricardo CM Ayres
Intervenção comunitária e redução da vulnerabilidade de mulheres às DST/ Aids em São Paulo, SP Community based intervention and reduction of women's vulnerability to STD/AIDS in Brazil
Revista de Saúde Pública
Mulheres
Síndrome de imunodeficiência adquirida
Doenças sexualmente transmissíveis
Participação comunitária
Vulnerabilidade
Fatores socioeconômicos
Áreas de pobreza
Promoção da saúde
Educação em saúde
Avaliação de resultado de ações preventivas
Gênero
Women
Acquired immunodeficiency syndrome
Sexually transmitted diseases
Community participation
Vulnerability
Socioeconomic factors
Poverty areas
Health promotion
Health education
Result evaluation of preventive actions
Gender
author_facet Regina Figueiredo
José Ricardo CM Ayres
author_sort Regina Figueiredo
title Intervenção comunitária e redução da vulnerabilidade de mulheres às DST/ Aids em São Paulo, SP Community based intervention and reduction of women's vulnerability to STD/AIDS in Brazil
title_short Intervenção comunitária e redução da vulnerabilidade de mulheres às DST/ Aids em São Paulo, SP Community based intervention and reduction of women's vulnerability to STD/AIDS in Brazil
title_full Intervenção comunitária e redução da vulnerabilidade de mulheres às DST/ Aids em São Paulo, SP Community based intervention and reduction of women's vulnerability to STD/AIDS in Brazil
title_fullStr Intervenção comunitária e redução da vulnerabilidade de mulheres às DST/ Aids em São Paulo, SP Community based intervention and reduction of women's vulnerability to STD/AIDS in Brazil
title_full_unstemmed Intervenção comunitária e redução da vulnerabilidade de mulheres às DST/ Aids em São Paulo, SP Community based intervention and reduction of women's vulnerability to STD/AIDS in Brazil
title_sort intervenção comunitária e redução da vulnerabilidade de mulheres às dst/ aids em são paulo, sp community based intervention and reduction of women's vulnerability to std/aids in brazil
publisher Universidade de São Paulo
series Revista de Saúde Pública
issn 0034-8910
1518-8787
publishDate 2002-08-01
description OBJETIVOS: Com o aumento do número de casos notificados de Aids em mulheres, as intervenções comunitárias, que são fundamentais nesse contexto, são poucas e raramente avaliadas. Assim, objetivou-se realizar um estudo-intervenção de base comunitária, buscando desenvolver e avaliar um conjunto de ações de prevenção das DST e da Aids voltadas a atingir a vulnerabilidade da população feminina de baixa renda. MÉTODOS: O estudo foi realizado na favela Monte Azul, na cidade de São Paulo, SP, no período de um ano (1998-1999). Foram desenvolvidas as seguintes ações: treinamento de profissionais de saúde do ambulatório local, disponibilidade de recursos preventivos (camisinha masculina e feminina), realização de grupos educativos, distribuição de materiais educativos e realização de programas na rádio comunitária. Para avaliar a intervenção, foram analisados dados provenientes de quatro diferentes instrumentos de investigação: pré e pós-teste sobre capacitação de profissionais de saúde para o trabalho preventivo, monitoramento de retirada de preservativos, observação participante das atividades comunitárias e registro de depoimentos espontâneos dos profissionais de saúde e população-alvo durante as atividades. RESULTADOS: Entre os achados do estudo, destacam-se o aumento da demanda pela camisinha masculina e o interesse pela camisinha feminina; diferenças relevantes relacionadas a gênero e idade e à adesão às atividades propostas; e bons resultados na sensibilização e capacitação dos profissionais de saúde, embora com limites na manutenção de seu envolvimento com as atividades preventivas. CONCLUSÕES: As estratégias que corresponderam aos códigos, às demandas e aos interesses específicos da cultura local, principalmente em relação a papéis de gênero, tiveram sucesso como ações preventivas. A sobrecarga dos profissionais de saúde do ambulatório local mostrou-se um limite importante para uma ação preventiva sustentada.<br>OBJECTIVES: Despite the growing number of AIDS cases in women reported, community-based interventions, which are essential in this context, are scarce and rarely evaluated. The aim of this study was to carry out a community-based research intervention, to develop and evaluate a set of STD/ AIDS prevention actions targeting the vulnerability of low income women population. METHODS: The study was carried out in Monte Azul slum in the city of São Paulo, SP, Brazil, in the period 1998-1999. The following actions were put in place: training of health professionals from the local outpatient clinic, availability of prevention resources (male and female condoms), educational groups, educational materials and community radio programs. For evaluating intervention, data from four different research instruments were assessed: pre and post training testing of health professionals, monitoring of condom supply, direct observation of community activities, and record of health professionals and target population's voluntary statements during activities. RESULTS: It was observed an increase in demand for male condom and an interest in female condoms. There were relevant gender and age differences in adhering to proposed activities. Although there were good results regarding sensitization and training of health professionals, their involvement in prevention activities was limited. CONCLUSIONS: Strategies relating to codes, demands and specific interests of the local society, especially those related to gender roles, have successfully performed as preventive actions. Health professionals' overwork at the local outpatient clinic proved to be an important limitation for maintaining preventive actions.
topic Mulheres
Síndrome de imunodeficiência adquirida
Doenças sexualmente transmissíveis
Participação comunitária
Vulnerabilidade
Fatores socioeconômicos
Áreas de pobreza
Promoção da saúde
Educação em saúde
Avaliação de resultado de ações preventivas
Gênero
Women
Acquired immunodeficiency syndrome
Sexually transmitted diseases
Community participation
Vulnerability
Socioeconomic factors
Poverty areas
Health promotion
Health education
Result evaluation of preventive actions
Gender
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102002000500014
work_keys_str_mv AT reginafigueiredo intervencaocomunitariaereducaodavulnerabilidadedemulheresasdstaidsemsaopaulospcommunitybasedinterventionandreductionofwomensvulnerabilitytostdaidsinbrazil
AT josericardocmayres intervencaocomunitariaereducaodavulnerabilidadedemulheresasdstaidsemsaopaulospcommunitybasedinterventionandreductionofwomensvulnerabilitytostdaidsinbrazil
_version_ 1725674647202037760
spelling doaj-7cc361955b054ef0839422af5609af242020-11-24T22:49:52ZengUniversidade de São PauloRevista de Saúde Pública0034-89101518-87872002-08-013649610710.1590/S0034-89102002000500014Intervenção comunitária e redução da vulnerabilidade de mulheres às DST/ Aids em São Paulo, SP Community based intervention and reduction of women's vulnerability to STD/AIDS in BrazilRegina FigueiredoJosé Ricardo CM AyresOBJETIVOS: Com o aumento do número de casos notificados de Aids em mulheres, as intervenções comunitárias, que são fundamentais nesse contexto, são poucas e raramente avaliadas. Assim, objetivou-se realizar um estudo-intervenção de base comunitária, buscando desenvolver e avaliar um conjunto de ações de prevenção das DST e da Aids voltadas a atingir a vulnerabilidade da população feminina de baixa renda. MÉTODOS: O estudo foi realizado na favela Monte Azul, na cidade de São Paulo, SP, no período de um ano (1998-1999). Foram desenvolvidas as seguintes ações: treinamento de profissionais de saúde do ambulatório local, disponibilidade de recursos preventivos (camisinha masculina e feminina), realização de grupos educativos, distribuição de materiais educativos e realização de programas na rádio comunitária. Para avaliar a intervenção, foram analisados dados provenientes de quatro diferentes instrumentos de investigação: pré e pós-teste sobre capacitação de profissionais de saúde para o trabalho preventivo, monitoramento de retirada de preservativos, observação participante das atividades comunitárias e registro de depoimentos espontâneos dos profissionais de saúde e população-alvo durante as atividades. RESULTADOS: Entre os achados do estudo, destacam-se o aumento da demanda pela camisinha masculina e o interesse pela camisinha feminina; diferenças relevantes relacionadas a gênero e idade e à adesão às atividades propostas; e bons resultados na sensibilização e capacitação dos profissionais de saúde, embora com limites na manutenção de seu envolvimento com as atividades preventivas. CONCLUSÕES: As estratégias que corresponderam aos códigos, às demandas e aos interesses específicos da cultura local, principalmente em relação a papéis de gênero, tiveram sucesso como ações preventivas. A sobrecarga dos profissionais de saúde do ambulatório local mostrou-se um limite importante para uma ação preventiva sustentada.<br>OBJECTIVES: Despite the growing number of AIDS cases in women reported, community-based interventions, which are essential in this context, are scarce and rarely evaluated. The aim of this study was to carry out a community-based research intervention, to develop and evaluate a set of STD/ AIDS prevention actions targeting the vulnerability of low income women population. METHODS: The study was carried out in Monte Azul slum in the city of São Paulo, SP, Brazil, in the period 1998-1999. The following actions were put in place: training of health professionals from the local outpatient clinic, availability of prevention resources (male and female condoms), educational groups, educational materials and community radio programs. For evaluating intervention, data from four different research instruments were assessed: pre and post training testing of health professionals, monitoring of condom supply, direct observation of community activities, and record of health professionals and target population's voluntary statements during activities. RESULTS: It was observed an increase in demand for male condom and an interest in female condoms. There were relevant gender and age differences in adhering to proposed activities. Although there were good results regarding sensitization and training of health professionals, their involvement in prevention activities was limited. CONCLUSIONS: Strategies relating to codes, demands and specific interests of the local society, especially those related to gender roles, have successfully performed as preventive actions. Health professionals' overwork at the local outpatient clinic proved to be an important limitation for maintaining preventive actions.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102002000500014MulheresSíndrome de imunodeficiência adquiridaDoenças sexualmente transmissíveisParticipação comunitáriaVulnerabilidadeFatores socioeconômicosÁreas de pobrezaPromoção da saúdeEducação em saúdeAvaliação de resultado de ações preventivasGêneroWomenAcquired immunodeficiency syndromeSexually transmitted diseasesCommunity participationVulnerabilitySocioeconomic factorsPoverty areasHealth promotionHealth educationResult evaluation of preventive actionsGender