Interdependențele conduitei bilingve. Profilul psiho-sociolingvistic al bilingvismului maghiar-român

Interdependențele conduitei bilingve. Profilul psiho-sociolingvistic al bilingvismului maghiar-român

Lucrarea de față are ca punct de plecare prezentarea specificului unei populații școlare din România pentru care limba română reprezintă limba ne-maternă, limba maternă fiind limba maghiară. Prima parte a lucrării oferă o caracterizare succintă a formelor de bilingvism care pot fi identificate în co...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Erika-Mária Tódor
Format:	Article
Language:	English
Published:	Diacronia 2015-07-01
Series:	Diacronia
Subjects:	limba română ne-maternă bilingvism interferență lingvistică contact lingvistic conduită verbală
Online Access:	http://www.diacronia.ro/ro/journal/issue/4/A21/ro/pdf

Similar Items

„Viața cuvintelor” în locuțiunile verbale românești cu element-cheie din limba turcă
by: Firdes Veli Musledin
Published: (2019-05-01)

Transferul din limba maternă în învățarea limbilor străine, cauză a greșelilor din traduceri
by: Cristina Silvia Vâlcea
Published: (2020-06-01)

Dinamica în limbă
by: Valentin Dragoș Biro
Published: (2019-05-01)

Corpusurile paralele. O modalitate de cercetare în timp real a schimbării lingvistice în curs de realizare
by: Christian Mair
Published: (2015-01-01)

Poemele homerice în veșminte românești. O analiză diacronică (I)
by: Petre Gheorghe Bârlea
Published: (2015-07-01)

Considerații asupra teoriei bazei de articulație (I)
by: Enikő Pál, et al.
Published: (2016-08-01)

Semnificația ca reflex al contactelor lingvistice
by: Enikő Pál
Published: (2015-01-01)

Politica Instinctului Naţiunei
by: Radu GĂINĂ
Published: (2018-06-01)

Despre adaptarea grafică a numelor proprii din prima traducere a Septuagintei în limba română (Ms. 45)
by: Ana-Maria Gînsac
Published: (2016-02-01)

A generative-transformational analysis of the plots of Limba (West Africa) dilemma tales /
by: Gugelchuk, Gary Michael
Published: (1985)

Perspective și probleme ale teoriei prototipului
by: Dirk Geeraerts
Published: (2016-08-01)

Considerații asupra unor forme ale verbului a fi: sum și sunt
by: Gheorghe Chivu
Published: (2018-10-01)

Despre traducerea propriu-zisă a toponimelor în traduceri românești de la începutul secolului al XIX-lea
by: Dinu Moscal
Published: (2018-10-01)

Evoluția descendenților lui ipse în limba română
by: Andra Vasilescu
Published: (2017-09-01)

Sa tradutzione de Facebook in sardu
by: Adrià Martín-Mor, et al.
Published: (2016-12-01)

“Vissa behöver flytväst för att simma över till andra sidan, medan andra inte behöver det” : Lärares tankar om anpassningar, inkludering samt verbala och icke verbala strategier i undervisning för yngre elever med ADHD och ADHD-relaterade beteenden.
by: Envall, Felicia, et al.
Published: (2021)

Hidronimia și relevanța sa geografică în Moldova istorică
by: Ionel Muntele
Published: (2018-10-01)

The role of sign language in enhancement of communicating skills and academic achievement of hearing impaired children
by: Radoman Vesna, et al.
Published: (2013-01-01)

Categoria etnică din perspectivă lingvistică
by: Răzvan Săftoiu
Published: (2017-03-01)

Lucian Blaga – traductologul
by: Carmen-Ecaterina Ciobâcă
Published: (2019-11-01)

Amprenta modelelor străine în secțiunea de morfologie a gramaticii lui Ioan Piuariu-Molnar (Deutsch-Walachische Sprachlehre, Viena, 1788)
by: Ana-Maria Minuț, et al.
Published: (2018-04-01)

Toponimul Dorna. Probleme de etimologie și de interferență lingvistică
by: Dinu Moscal
Published: (2016-08-01)

Cîteva reflecții cu privire la starea traductologiei românești
by: Magda Jeanrenaud
Published: (2015-07-01)

TULBURAREA AFECTIVĂ BIPOLARĂ LA COPIL, CA PROVOCARE DIAGNOSTICĂ
by: Dania Andreea Radu, et al.
Published: (2014-06-01)

Modele culturale de standardizare lingvistică
by: Dirk Geeraerts
Published: (2016-02-01)

Reflections of Antihuman Reality
by: Edita Hercigonja-Mikšik
Published: (2018-05-01)

Roxana Iordache: Studii de lingvisticǎ latinǎ şi lingvisticǎ romanicǎ, Editura BREN, Bucureşti 2002, 144 pp.
by: Pavao Tekavčić
Published: (2004-12-01)

Popularizarea relativității lingvistice
by: Spiros A. Moschonas
Published: (2020-06-01)

Relația dintre teorie și realitate la Eugeniu Coșeriu și José Ortega y Gasset
by: Cristinel Munteanu
Published: (2019-11-01)

Rețetele culinare: oralitate și scripturalitate (I)
by: Ioan Milică, et al.
Published: (2017-03-01)

Configurarea cîmpurilor toponimice de tip polarizant ilustrată prin exemple din TTRM, II1–2
by: Ana-Maria Prisacaru
Published: (2018-10-01)

Adaptarea formală a toponimelor în traduceri românești cu original german din perioada 1780–1830
by: Ana-Maria Gînsac, et al.
Published: (2018-04-01)

Modalități lingvistice de adresare convenționale vs neconvenționale. (Formule de salut vechi și noi în limba română)
by: Daiana Felecan
Published: (2015-01-01)

Etymologicum Magnum Romaniae, un vis neîmplinit
by: Jenica Tabacu
Published: (2007-01-01)

Insécurité linguistique et alternance codique : le cas des professeurs de biologie dans les classes bilingues franco-moldaves
by: Bellini, Serge
Published: (2015)

Filipeni, 3, 8 în limba română: un caz de primat al normei
by: Adina Chirilă
Published: (2020-06-01)

Proverb și stil în publicistica lui Eminescu
by: Ioan Milică
Published: (2019-11-01)

Biblioteca naturii: realitate și metaforă în clasificarea botanică
by: Ioan Milică
Published: (2020-06-01)

Insécurité linguistique et alternance codique : le cas des professeurs de biologie dans les classes bilingues franco-moldaves
by: Bellini, Serge
Published: (2015)

Modernizarea limbii române literare în concepția lui G. Ivănescu
by: Cătălin Nicolau
Published: (2020-06-01)