Técnica de perfusión selectiva cerebral vía subclavia para la corrección de patologías del arco aórtico Selective cerebral perfusion technique by subclavian approach for correction of aortic arch pathology

Objetivo: describir y evaluar la técnica de perfusión subclavia para protección cerebral selectiva con hipotermia moderada. Métodos: estudio descriptivo de 19 pacientes, a quienes se les practicó corrección de disección o aneurisma del arco aórtico mediante la utilización de esta técnica. Resultados...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Alejandro Escobar, Sergio Franco, Nelson Giraldo, Juan S Jaramillo, Hernán Castro
Format: Article
Language:English
Published: Permanyer 2007-08-01
Series:Revista Colombiana de Cardiología
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-56332007000400007
id doaj-79dd18aeffc748d191dcd11c322a80d0
record_format Article
spelling doaj-79dd18aeffc748d191dcd11c322a80d02021-07-02T16:43:18ZengPermanyerRevista Colombiana de Cardiología0120-56332007-08-01144232237Técnica de perfusión selectiva cerebral vía subclavia para la corrección de patologías del arco aórtico Selective cerebral perfusion technique by subclavian approach for correction of aortic arch pathologyAlejandro EscobarSergio FrancoNelson GiraldoJuan S JaramilloHernán CastroObjetivo: describir y evaluar la técnica de perfusión subclavia para protección cerebral selectiva con hipotermia moderada. Métodos: estudio descriptivo de 19 pacientes, a quienes se les practicó corrección de disección o aneurisma del arco aórtico mediante la utilización de esta técnica. Resultados: entre septiembre de 2002 y septiembre de 2005, se intervinieron 19 pacientes. El 68,4% eran hombres, con un promedio de edad de 54,05 ± 13,53 años. La disección de aorta tipo A correspondió al 57,8%; el 42,2% restante tenía aneurismas en alguna porción de la aorta con compromiso del cayado. El 73,7% tenía insuficiencia valvular aórtica. El 47,3% se encontró en clase funcional I, el 31,5% en clase II y el 21% en clase III. El 36,8% requirió revascularización coronaria. El tiempo promedio de perfusión cerebral selectiva fue de 28,95 &plusmn; 8,73 minutos; la perfusión sistémica fue de 163,31 ± 32,15 minutos, el pinzamiento aórtico fue de 135,36 &plusmn; 34,48 minutos y la temperatura promedio fue de 27º ± 0,94º centígrados. Hubo tres defunciones. No ocurrieron complicaciones neurológicas definitivas. Conclusión: esta técnica puede ser estandarizada para cirugías electivas o emergentes. Es una técnica simple, reproducible, que permite períodos de tiempo más prolongados para la reconstrucción del arco aórtico sin producir isquemia del tejido cerebral, tiempos de circulación extracorpórea más cortos, pocas complicaciones por sangrado, disminución del riesgo de embolización cerebral anterógrada y un excelente resultado neurológico final.<br>Objective: describe and evaluate the subclavian perfusion technique for selective cerebral protection with moderate hypothermia. Methods: descriptive study of 19 patients to whom correction of the dissection or aneurysm of the aortic arch through the utilization of this technique was practiced. Results: between September 2002 and September 2005, 19 patients were operated. 68.4% were men with mean age 54.05 ± 13.53 years. 57.8% corresponded to aortic dissection type A; the remaining 42.2% had aneurysms in some portion of the aorta, with arch involvement. 73.7% had aortic valve insufficiency. 47.3% were in functional class I, 31.5% in class II and 21% in class III. 36.8% required coronary revascularization. Mean time of selective cerebral perfusion was 28.95 &plusmn; 8.73 minutes; systemic perfusion was 163.31 &plusmn; 32.15 minutes; aortic clamping was 135.36 ± 34.48 minutes and mean temperature was 27.66º ± 0.94ºC. There were 3 deaths. No definitive neurological complications were found. Conclusions: this technique may be standardized for elective or emergent surgeries. It is a simple reproducible technique that allows more prolonged periods of time for the reconstruction of the aortic arch without producing cerebral ischemia; the extracorporeal circulation times are shorter, there are few bleeding complications, there is a decrease of cerebral anterograde embolism, and an excellent neurological result.http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-56332007000400007perfusión anterógradacanulación subclaviareconstrucción del arco aórticoanterograde perfusionsubclavian canulareconstruction of aortic arch
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Alejandro Escobar
Sergio Franco
Nelson Giraldo
Juan S Jaramillo
Hernán Castro
spellingShingle Alejandro Escobar
Sergio Franco
Nelson Giraldo
Juan S Jaramillo
Hernán Castro
Técnica de perfusión selectiva cerebral vía subclavia para la corrección de patologías del arco aórtico Selective cerebral perfusion technique by subclavian approach for correction of aortic arch pathology
Revista Colombiana de Cardiología
perfusión anterógrada
canulación subclavia
reconstrucción del arco aórtico
anterograde perfusion
subclavian canula
reconstruction of aortic arch
author_facet Alejandro Escobar
Sergio Franco
Nelson Giraldo
Juan S Jaramillo
Hernán Castro
author_sort Alejandro Escobar
title Técnica de perfusión selectiva cerebral vía subclavia para la corrección de patologías del arco aórtico Selective cerebral perfusion technique by subclavian approach for correction of aortic arch pathology
title_short Técnica de perfusión selectiva cerebral vía subclavia para la corrección de patologías del arco aórtico Selective cerebral perfusion technique by subclavian approach for correction of aortic arch pathology
title_full Técnica de perfusión selectiva cerebral vía subclavia para la corrección de patologías del arco aórtico Selective cerebral perfusion technique by subclavian approach for correction of aortic arch pathology
title_fullStr Técnica de perfusión selectiva cerebral vía subclavia para la corrección de patologías del arco aórtico Selective cerebral perfusion technique by subclavian approach for correction of aortic arch pathology
title_full_unstemmed Técnica de perfusión selectiva cerebral vía subclavia para la corrección de patologías del arco aórtico Selective cerebral perfusion technique by subclavian approach for correction of aortic arch pathology
title_sort técnica de perfusión selectiva cerebral vía subclavia para la corrección de patologías del arco aórtico selective cerebral perfusion technique by subclavian approach for correction of aortic arch pathology
publisher Permanyer
series Revista Colombiana de Cardiología
issn 0120-5633
publishDate 2007-08-01
description Objetivo: describir y evaluar la técnica de perfusión subclavia para protección cerebral selectiva con hipotermia moderada. Métodos: estudio descriptivo de 19 pacientes, a quienes se les practicó corrección de disección o aneurisma del arco aórtico mediante la utilización de esta técnica. Resultados: entre septiembre de 2002 y septiembre de 2005, se intervinieron 19 pacientes. El 68,4% eran hombres, con un promedio de edad de 54,05 ± 13,53 años. La disección de aorta tipo A correspondió al 57,8%; el 42,2% restante tenía aneurismas en alguna porción de la aorta con compromiso del cayado. El 73,7% tenía insuficiencia valvular aórtica. El 47,3% se encontró en clase funcional I, el 31,5% en clase II y el 21% en clase III. El 36,8% requirió revascularización coronaria. El tiempo promedio de perfusión cerebral selectiva fue de 28,95 &plusmn; 8,73 minutos; la perfusión sistémica fue de 163,31 ± 32,15 minutos, el pinzamiento aórtico fue de 135,36 &plusmn; 34,48 minutos y la temperatura promedio fue de 27º ± 0,94º centígrados. Hubo tres defunciones. No ocurrieron complicaciones neurológicas definitivas. Conclusión: esta técnica puede ser estandarizada para cirugías electivas o emergentes. Es una técnica simple, reproducible, que permite períodos de tiempo más prolongados para la reconstrucción del arco aórtico sin producir isquemia del tejido cerebral, tiempos de circulación extracorpórea más cortos, pocas complicaciones por sangrado, disminución del riesgo de embolización cerebral anterógrada y un excelente resultado neurológico final.<br>Objective: describe and evaluate the subclavian perfusion technique for selective cerebral protection with moderate hypothermia. Methods: descriptive study of 19 patients to whom correction of the dissection or aneurysm of the aortic arch through the utilization of this technique was practiced. Results: between September 2002 and September 2005, 19 patients were operated. 68.4% were men with mean age 54.05 ± 13.53 years. 57.8% corresponded to aortic dissection type A; the remaining 42.2% had aneurysms in some portion of the aorta, with arch involvement. 73.7% had aortic valve insufficiency. 47.3% were in functional class I, 31.5% in class II and 21% in class III. 36.8% required coronary revascularization. Mean time of selective cerebral perfusion was 28.95 &plusmn; 8.73 minutes; systemic perfusion was 163.31 &plusmn; 32.15 minutes; aortic clamping was 135.36 ± 34.48 minutes and mean temperature was 27.66º ± 0.94ºC. There were 3 deaths. No definitive neurological complications were found. Conclusions: this technique may be standardized for elective or emergent surgeries. It is a simple reproducible technique that allows more prolonged periods of time for the reconstruction of the aortic arch without producing cerebral ischemia; the extracorporeal circulation times are shorter, there are few bleeding complications, there is a decrease of cerebral anterograde embolism, and an excellent neurological result.
topic perfusión anterógrada
canulación subclavia
reconstrucción del arco aórtico
anterograde perfusion
subclavian canula
reconstruction of aortic arch
url http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-56332007000400007
work_keys_str_mv AT alejandroescobar tecnicadeperfusionselectivacerebralviasubclaviaparalacorrecciondepatologiasdelarcoaorticoselectivecerebralperfusiontechniquebysubclavianapproachforcorrectionofaorticarchpathology
AT sergiofranco tecnicadeperfusionselectivacerebralviasubclaviaparalacorrecciondepatologiasdelarcoaorticoselectivecerebralperfusiontechniquebysubclavianapproachforcorrectionofaorticarchpathology
AT nelsongiraldo tecnicadeperfusionselectivacerebralviasubclaviaparalacorrecciondepatologiasdelarcoaorticoselectivecerebralperfusiontechniquebysubclavianapproachforcorrectionofaorticarchpathology
AT juansjaramillo tecnicadeperfusionselectivacerebralviasubclaviaparalacorrecciondepatologiasdelarcoaorticoselectivecerebralperfusiontechniquebysubclavianapproachforcorrectionofaorticarchpathology
AT hernancastro tecnicadeperfusionselectivacerebralviasubclaviaparalacorrecciondepatologiasdelarcoaorticoselectivecerebralperfusiontechniquebysubclavianapproachforcorrectionofaorticarchpathology
_version_ 1721326360123670528