Духовный стих о Борисе и Глебе в котированных певческих рукописях поморской старообрядческой традиции

• Main Author: Иванова, Мария Геннадьевна
• Format: Article
• Language: deu
• Published: M.I. Glinka Novosibirsk State Conservatoire 2018-12-01
• Series: Вестник музыкальной науки
• Subjects: духовный стих; князья борис и глеб; старообрядцы беспоповцы; нотированные рукописи; spiritual verses; princes boris and gleb; bespopovtsy old-believer; manuscripts with notation
• Online Access: https://cyberleninka.ru/article/n/duhovnyy-stih-o-borise-i-glebe-v-kotirovannyh-pevcheskih-rukopisyah-pomorskoy-staroobryadcheskoy-traditsii

Духовный стих о Борисе и Глебе был широко распространен в старообрядческой культуре и известен как в устной, так и в письменной традиции. Наиболее изучено устное бытование стиха, который включался собирателями в сборники, составленными во время археографических экспедиций. Опубликованные мелодии стиха отличаются разнообразием, передают локальную традицию. Устойчиво стих о Борисе и Глебе фиксировался в сборниках духовных стихов у старообрядцев беспоповцев. В статье рассматриваются поморские старообрядческие певческие нотированные рукописи из собраний Библиотеки Академии наук и Российской национальной библиотеки, в которых записывался духовный стих о благоверных князьях. Сюжет духовного стиха повествует о мученической смерти князей от руки старшего брата Святополка Окаянного. В тексте своеобразно переплетаются устойчивые топосы, сложившиеся в литературных памятниках, агиографии, гимнографии и былинах. Для объяснения несоответствий в развитии сюжета в духовном стихе и в Сказании о Борисе и Глебе, впервые для изучения композиции текста стиха применяется методология, разработанная В. Я. Проппом для анализа структуры волшебной сказки. Полностью выписанный в сборниках поэтический текст в сопровождении крюковой строки позволяет выявить приемы варьирования мелодии.