<b>Interesses e colaboração do Brasil e dos Estados Unidos com a ditadura de Stroessner (1954-63)</b> - doi: 10.4025/dialogos.v11i1e2.62 <b>Vested interests and collaboration between Brazil and the united states during the dictatorship of Stroessner (1954-63)</b> - doi: 10.4025/dialogos.v11i1e2.62 Intereses y colaboración de Brasil y de EEUU con la dictadura de Stroessner (1954-1963)

• Main Author: Ceres Moraes
• Format: Article
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Estadual de Maringá 2010-05-01
• Series: Diálogos
• Online Access: http://www.uem.br/dialogos/index.php?journal=ojs&page=article&op=view&path%5B%5D=62

Neste artigo s&amp;atilde;o abordados os interesses e a colabora&amp;ccedil;&amp;atilde;o norte-americana e brasileira com a ditadura de Stroessner instalada no Paraguai a partir de meados de 1954. Esse regime, que durante cerca de 35 anos submeteu aquele pa&amp;iacute;s, foi um dos mais longos e violentos per&amp;iacute;odos de repress&amp;atilde;o do Mundo Ocidental contempor&amp;acirc;neo. Sob a justificativa de combate ao avan&amp;ccedil;o das id&amp;eacute;ias comunistas na Am&amp;eacute;rica do Sul, os Estados Unidos colaboraram para a consolida&amp;ccedil;&amp;atilde;o e perman&amp;ecirc;ncia do regime atrav&amp;eacute;s de ajuda econ&amp;ocirc;mica e da assist&amp;ecirc;ncia t&amp;eacute;cnica e militar, principalmente com a forma&amp;ccedil;&amp;atilde;o e treinamento de militares. O Brasil, que ainda disputava com a Argentina a supremacia regional, apesar de n&amp;atilde;o mais manter a pol&amp;iacute;tica de alinhamento incondicional com os Estados Unidos, buscava consolidar-se como parceiro preferencial e principal benefici&amp;aacute;rio de sua pol&amp;iacute;tica na Am&amp;eacute;rica do Sul. Na defesa de seus interesses, colaborou com o regime ditatorial de Stroessner tanto no campo econ&amp;ocirc;mico como no diplom&amp;aacute;tico, cultural e militar. Ao contribu&amp;iacute;rem, especialmente, com assist&amp;ecirc;ncia t&amp;eacute;cnica e ajuda econ&amp;ocirc;mica, os Estados Unidos e o Brasil, este &amp;uacute;ltimo de forma mais efetiva, colaboraram para a consolida&amp;ccedil;&amp;atilde;o e longa perman&amp;ecirc;ncia de Stroessner no poder.<br>In this article are treated the interests and North American and Brazilian collaboration with the Stroessner&amp;rsquo;s dictatorship installed in Paraguay starting from1954. This regime which during about 35 years submitted that country was one of longest and violent periods of repression of the contemporary western world. Under the justification of combat to the progress of communist ideas in the South American, The United States collaborated for the consolidation and permanence of the regime through of economic help, technical assistance and military support, mainly with the formation and training of military, tend many of them studied in School of the Americas, in Panam&amp;aacute;. The Brazil that still in this period fought with Argentina for the regional supremacy, in spite of no more to keep the political of alignment unconditional with the United States, looked for to consolidation as preferential partner and mainly beneficiary of itself politics in South America, in defense of their interests contributed with Stroessner so much in the economical field, diplomat, cultural and military. For to contribute, especially, with technical support and economic help the United States and the Brazil in a more efficient way, collaborated for the consolidation and the long permanence of Stroessner in the power.<br>En este art&amp;iacute;culo son estudiados los intereses y la colaboraci&amp;oacute;n de EEUU y de Brasil con la dictadura de Stroessner instalada en Paraguay a partir de mediados de 1954. Este r&amp;eacute;gimen, que someti&amp;oacute; a Paraguay durante casi 35 a&amp;ntilde;os, fue uno de los m&amp;aacute;s largos y violentos per&amp;iacute;odos de represi&amp;oacute;n del mundo occidental contempor&amp;aacute;neo. Con la justificativa de combatir el avance del comunismo en Am&amp;eacute;rica del Sur, EEUU colabor&amp;oacute; con la consolidaci&amp;oacute;n y la permanencia del r&amp;eacute;gimen mediante ayuda econ&amp;oacute;mica y asistencia t&amp;eacute;cnico-militar, principalmente a trav&amp;eacute;s de la formaci&amp;oacute;n y entrenamiento de militares. Brasil, que a&amp;uacute;n disputaba con Argentina la supremac&amp;iacute;a regional y a pesar de no mantener m&amp;aacute;s una pol&amp;iacute;tica de alineamiento incondicional con EEUU, buscaba consolidarse como principal referente y beneficiario de su pol&amp;iacute;tica con Am&amp;eacute;rica del Sur. En defensa de sus intereses, colabor&amp;oacute; con el r&amp;eacute;gimen dictatorial de Stroessner tnato en lo econ&amp;oacute;mico como en lo diplom&amp;aacute;tico, cultural y militar. EEUU y Brasil, al contribuir con asistencia t&amp;eacute;cnica y ayuda econ&amp;oacute;mica, colaboraron con la consolidaci&amp;oacute;n y la larga permanencia de Stroessner en el poder.