Les conjonctions colores et incolores du français

• Main Author: Philip Hoe
• Format: Article
• Language: fra
• Published: Groupe d’Etudes et de Recherches pour le Français Langue Internationale (GERFLINT) 2017-12-01
• Series: Synergies Pays Scandinaves
• Subjects: conjonctions de subordination; classification; colore; incolore; grammaire valencielle
• Online Access: https://gerflint.fr/Base/Paysscandinaves11_12/hoe.pdf

Dans cet article, je propose une description des conjonctions de subordination en français (que, si, comme et les conjonctions de types x + que) prenant en compte la forme et la fonction de celles-ci. Je soutiens l’hypothèse que les conjonctions de subordination peuvent être décrites en prenant appui sur la théorie prépositionnelle (surtout celle de Spang-Hanssen) comme modèle. Les conjonctions de subordination y sont tout d’abord classifiées selon leur contenu lexical (colore vs. incolore) et puis cette classification analysée par rapport aux emplois syntaxiques des syntagmes introduits par une conjonction de subordination. Dans cette analyse, il est montré que les conjonctions incolores (que et si) favorisent des fonctions valencielles tandis que les conjonctions colores (comme et les complexes de type x + que) favorisent des fonctions non-valencielles, ce qui est analysé comme une conséquence naturelle de leur contenu lexical.