Development of a new Japanese version of the Clinical Impairment Assessment Questionnaire

Abstract Background The Clinical Impairment Assessment questionnaire (CIA) is used to measure the severity of psychosocial impairment in patients with eating disorders. The purpose of the present study was to develop a new Japanese version of the CIA (CIA-J) and to evaluate its reliability and valid...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Takeshi Horie, Maiko Hiraide, Shu Takakura, Tomokazu Hata, Nobuyuki Sudo, Kazuhiro Yoshiuchi
Format: Article
Language:English
Published: BMC 2020-08-01
Series:BioPsychoSocial Medicine
Subjects:
Online Access:http://link.springer.com/article/10.1186/s13030-020-00194-8
id doaj-7442ae47826d4266a0b072fc258f325a
record_format Article
spelling doaj-7442ae47826d4266a0b072fc258f325a2020-11-25T03:33:05ZengBMCBioPsychoSocial Medicine1751-07592020-08-011411610.1186/s13030-020-00194-8Development of a new Japanese version of the Clinical Impairment Assessment QuestionnaireTakeshi Horie0Maiko Hiraide1Shu Takakura2Tomokazu Hata3Nobuyuki Sudo4Kazuhiro Yoshiuchi5Department of Stress Sciences and Psychosomatic Medicine, Graduate School of Medicine, The University of TokyoDepartment of Stress Sciences and Psychosomatic Medicine, Graduate School of Medicine, The University of TokyoDepartment of Psychosomatic Medicine, Kyushu University HospitalDepartment of Psychosomatic Medicine, Kyushu University HospitalDepartment of Psychosomatic Medicine, Kyushu University HospitalDepartment of Stress Sciences and Psychosomatic Medicine, Graduate School of Medicine, The University of TokyoAbstract Background The Clinical Impairment Assessment questionnaire (CIA) is used to measure the severity of psychosocial impairment in patients with eating disorders. The purpose of the present study was to develop a new Japanese version of the CIA (CIA-J) and to evaluate its reliability and validity. Methods We translated the sixteen items of the CIA into Japanese, back-translated them into English, and had them verified by a native English speaking professional editor. Participants were 152 Japanese-speaking patients (30.4 ± 10.6 years) under treatment for eating disorders and 173 healthy controls (29.5 ± 8.3 years). In addition to the CIA-J, the participants were asked to answer the Eating Attitudes Test (EAT26), The Positive and Negative Affect Schedule (PANAS), and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). We performed confirmatory factor analyses to evaluate the factor structure, calculated the Cronbach’s alphas of the CIA-J to assess the reliability, and calculated the correlation coefficients between the CIA-J score and those of EAT26, PANAS, and HADS to assess concurrent validity. We also used a Kruskal-Wallis test followed by Steel-Dwass test to compare the scores of the subtypes of eating disorders and the healthy control group. Results A three-factor structure was obtained, similar to the original version. The Cronbach’s alphas of both the global and subscale scores of the CIA-J were high. The CIA-J had significant positive correlations with the EAT26, the negative affect subscale of the PANAS, and the HADS. The global and subscale scores for all subtypes of eating disorders were significantly higher than those of the healthy control group. Conclusions The CIA-J was determined to be reliable and valid for assessing the severity of psychosocial impairment in patients with eating disorders.http://link.springer.com/article/10.1186/s13030-020-00194-8Eating disordersAnorexia nervosaBulimia nervosaClinical impairmentQuestionnaire
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Takeshi Horie
Maiko Hiraide
Shu Takakura
Tomokazu Hata
Nobuyuki Sudo
Kazuhiro Yoshiuchi
spellingShingle Takeshi Horie
Maiko Hiraide
Shu Takakura
Tomokazu Hata
Nobuyuki Sudo
Kazuhiro Yoshiuchi
Development of a new Japanese version of the Clinical Impairment Assessment Questionnaire
BioPsychoSocial Medicine
Eating disorders
Anorexia nervosa
Bulimia nervosa
Clinical impairment
Questionnaire
author_facet Takeshi Horie
Maiko Hiraide
Shu Takakura
Tomokazu Hata
Nobuyuki Sudo
Kazuhiro Yoshiuchi
author_sort Takeshi Horie
title Development of a new Japanese version of the Clinical Impairment Assessment Questionnaire
title_short Development of a new Japanese version of the Clinical Impairment Assessment Questionnaire
title_full Development of a new Japanese version of the Clinical Impairment Assessment Questionnaire
title_fullStr Development of a new Japanese version of the Clinical Impairment Assessment Questionnaire
title_full_unstemmed Development of a new Japanese version of the Clinical Impairment Assessment Questionnaire
title_sort development of a new japanese version of the clinical impairment assessment questionnaire
publisher BMC
series BioPsychoSocial Medicine
issn 1751-0759
publishDate 2020-08-01
description Abstract Background The Clinical Impairment Assessment questionnaire (CIA) is used to measure the severity of psychosocial impairment in patients with eating disorders. The purpose of the present study was to develop a new Japanese version of the CIA (CIA-J) and to evaluate its reliability and validity. Methods We translated the sixteen items of the CIA into Japanese, back-translated them into English, and had them verified by a native English speaking professional editor. Participants were 152 Japanese-speaking patients (30.4 ± 10.6 years) under treatment for eating disorders and 173 healthy controls (29.5 ± 8.3 years). In addition to the CIA-J, the participants were asked to answer the Eating Attitudes Test (EAT26), The Positive and Negative Affect Schedule (PANAS), and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). We performed confirmatory factor analyses to evaluate the factor structure, calculated the Cronbach’s alphas of the CIA-J to assess the reliability, and calculated the correlation coefficients between the CIA-J score and those of EAT26, PANAS, and HADS to assess concurrent validity. We also used a Kruskal-Wallis test followed by Steel-Dwass test to compare the scores of the subtypes of eating disorders and the healthy control group. Results A three-factor structure was obtained, similar to the original version. The Cronbach’s alphas of both the global and subscale scores of the CIA-J were high. The CIA-J had significant positive correlations with the EAT26, the negative affect subscale of the PANAS, and the HADS. The global and subscale scores for all subtypes of eating disorders were significantly higher than those of the healthy control group. Conclusions The CIA-J was determined to be reliable and valid for assessing the severity of psychosocial impairment in patients with eating disorders.
topic Eating disorders
Anorexia nervosa
Bulimia nervosa
Clinical impairment
Questionnaire
url http://link.springer.com/article/10.1186/s13030-020-00194-8
work_keys_str_mv AT takeshihorie developmentofanewjapaneseversionoftheclinicalimpairmentassessmentquestionnaire
AT maikohiraide developmentofanewjapaneseversionoftheclinicalimpairmentassessmentquestionnaire
AT shutakakura developmentofanewjapaneseversionoftheclinicalimpairmentassessmentquestionnaire
AT tomokazuhata developmentofanewjapaneseversionoftheclinicalimpairmentassessmentquestionnaire
AT nobuyukisudo developmentofanewjapaneseversionoftheclinicalimpairmentassessmentquestionnaire
AT kazuhiroyoshiuchi developmentofanewjapaneseversionoftheclinicalimpairmentassessmentquestionnaire
_version_ 1724564776890138624